Bản dịch của từ Lubra trong tiếng Việt
Lubra
Lubra (Noun)
Một phụ nữ thổ dân.
An aboriginal woman.
The lubra shared stories about her culture during the community event.
Người phụ nữ bản địa đã chia sẻ câu chuyện về văn hóa của mình tại sự kiện cộng đồng.
The lubra did not attend the meeting last Friday.
Người phụ nữ bản địa đã không tham dự cuộc họp vào thứ Sáu tuần trước.
Did the lubra speak about her experiences in the workshop?
Người phụ nữ bản địa có nói về những trải nghiệm của mình trong hội thảo không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lubra/
Video ngữ cảnh
Từ "lubra" là một thuật ngữ tiếng lóng, thường được sử dụng trong văn hóa Úc để chỉ một người phụ nữ, đặc biệt là trong bối cảnh người thổ dân Australia. Từ này có nguồn gốc từ ngôn ngữ của người thổ dân và thường mang hàm nghĩa thân thiện hoặc tôn trọng. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, từ này có thể bị xem là xúc phạm, do đó cần thận trọng khi sử dụng. Khác với tiếng Anh chuẩn, "lubra" không phổ biến trong tiếng Anh của Anh hay Mỹ.
Từ "lubra" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lubrica", có nghĩa là "trơn" hoặc "trượt". Từ này đã được sử dụng để chỉ những người phụ nữ bản địa Australia trong văn hóa Âu Mỹ. Sự phát triển ngữ nghĩa của từ gắn liền với những định kiến về giới tính và chủng tộc, thường mang sắc thái miệt thị. Hiện nay, "lubra" thường được coi là từ lóng không được chấp nhận vì những hàm ý tiêu cực liên quan đến quyền lực và quyền lợi của phụ nữ bản địa.
Từ "lubra" là một thuật ngữ tiêu biểu trong tiếng Anh Australia, thường chỉ về một người phụ nữ, đặc biệt là trong ngữ cảnh của các bộ lạc thổ dân. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít phổ biến và không được sử dụng rộng rãi trong văn viết hoặc nghe. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các nghiên cứu văn hóa học hoặc ngữ văn liên quan đến nguồn gốc dân tộc. Trong các tình huống giao tiếp thân thuộc, từ này có thể được sử dụng trong các cuộc trò chuyện xã hội về truyền thống và bản sắc văn hóa.