Bản dịch của từ Maleness trong tiếng Việt

Maleness, trong tiếng Anh, chỉ đặc tính hoặc trạng thái của việc là nam giới. Thuật ngữ này không chỉ đề cập đến giới tính sinh học mà còn bao gồm các đặc điểm tâm lý, xã hội và văn hóa liên quan đến nam giới. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương đương nhau mà không có sự khác biệt rõ ràng. Tuy nhiên, cách hiểu và ứng dụng của nó có thể khác nhau tùy theo bối cảnh văn hóa và xã hội của mỗi vùng.

Từ "maleness" bắt nguồn từ tiếng Latinh "mas" (nghĩa là nam), có liên quan đến các hình thức như "masculinus", chỉ tính chất nam. Lịch sử sử dụng từ này phản ánh sự phân chia giới tính trong xã hội, nhấn mạnh các đặc tính và vai trò được xã hội gán cho nam giới. Hiện nay, "maleness" không chỉ đề cập đến sự hiện hữu sinh học của nam giới mà còn bao hàm các khía cạnh tâm lý và xã hội của việc trở thành nam.

Từ "maleness" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Đọc, nó có thể xuất hiện trong các văn bản bàn về giới tính hoặc văn hóa xã hội. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "maleness" thường được sử dụng trong các nghiên cứu về giới, phân tích các đặc điểm và tiêu chuẩn xã hội liên quan đến nam giới. Từ này thường có mặt trong các bài luận, bài báo học thuật về giới và tâm lý học.