Bản dịch của từ Malodorous trong tiếng Việt

Từ "malodorous" là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa chỉ sự có mùi hôi thối, khó chịu. Từ này được sử dụng để mô tả các vật thể, môi trường hoặc tình huống có mùi khó ngửi. Về cách dùng, "malodorous" phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về mặt ngữ nghĩa hoặc hình thức viết. Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai phương ngữ này.

Từ "malodorous" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, kết hợp giữa tiền tố "mal-" có nghĩa là "xấu" và từ "odor" nghĩa là "mùi". Ban đầu, từ "odor" được dùng để chỉ bất kỳ loại mùi nào, nhưng theo thời gian, nó đã trở thành thuật ngữ mô tả những mùi khó chịu. Sự kết hợp này phản ánh rõ ràng ý nghĩa hiện tại của từ trong tiếng Anh, chỉ rõ tình trạng phát ra mùi khó chịu hoặc thối rữa.

Từ "malodorous" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Listening và Reading, đặc biệt khi liên quan đến mô tả mùi hương khó chịu trong ngữ cảnh sinh học hoặc môi trường. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ các chất thải, thực phẩm hư hỏng hoặc các tình huống gây cảm giác khó chịu về mùi, như trong y tế hoặc nghiên cứu tác động của ô nhiễm môi trường.