Bản dịch của từ Marginalia trong tiếng Việt
Marginalia
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/marginalia/
Marginalia là thuật ngữ chỉ những ghi chú, chú thích hoặc bình luận được viết bên lề hoặc trong khoảng trống của sách, tài liệu. Những ký hiệu này thường mang tính cá nhân và phản ánh quan điểm, cảm xúc của người đọc. Trong tiếng Anh, từ này không thay đổi giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác biệt. Marginalia giúp cung cấp thông tin bổ sung và làm phong phú thêm quá trình đọc sách.
Từ "marginalia" có nguồn gốc từ tiếng Latin "marginalis", có nghĩa là "thuộc về lề", từ gốc "margo", nghĩa là "lề". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những chú thích, ghi chú bên lề trong sách vở. Trải qua thời gian, "marginalia" đã trở thành cách diễn đạt để chỉ các ghi chú, ý kiến cá nhân thể hiện sự tương tác của người đọc với văn bản. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự quan tâm đến cách mà người đọc tham gia vào văn bản thông qua những ghi chú, suy nghĩ cá nhân.
Từ "marginalia" được sử dụng ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Đọc và Viết, thể hiện sự tương tác giữa người đọc và văn bản. Ngoài ra, từ này thường gặp trong ngữ cảnh học thuật, đặc biệt trong nghiên cứu văn học và phê bình, nơi người ta ghi chú trong lề sách, tài liệu để phản ánh nhận thức cá nhân hoặc phân tích sâu hơn về nội dung. Việc sử dụng "marginalia" không phổ biến trong giao tiếp thông thường.
Họ từ
Marginalia là thuật ngữ chỉ những ghi chú, chú thích hoặc bình luận được viết bên lề hoặc trong khoảng trống của sách, tài liệu. Những ký hiệu này thường mang tính cá nhân và phản ánh quan điểm, cảm xúc của người đọc. Trong tiếng Anh, từ này không thay đổi giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác biệt. Marginalia giúp cung cấp thông tin bổ sung và làm phong phú thêm quá trình đọc sách.
Từ "marginalia" có nguồn gốc từ tiếng Latin "marginalis", có nghĩa là "thuộc về lề", từ gốc "margo", nghĩa là "lề". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những chú thích, ghi chú bên lề trong sách vở. Trải qua thời gian, "marginalia" đã trở thành cách diễn đạt để chỉ các ghi chú, ý kiến cá nhân thể hiện sự tương tác của người đọc với văn bản. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự quan tâm đến cách mà người đọc tham gia vào văn bản thông qua những ghi chú, suy nghĩ cá nhân.
Từ "marginalia" được sử dụng ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần Đọc và Viết, thể hiện sự tương tác giữa người đọc và văn bản. Ngoài ra, từ này thường gặp trong ngữ cảnh học thuật, đặc biệt trong nghiên cứu văn học và phê bình, nơi người ta ghi chú trong lề sách, tài liệu để phản ánh nhận thức cá nhân hoặc phân tích sâu hơn về nội dung. Việc sử dụng "marginalia" không phổ biến trong giao tiếp thông thường.