Bản dịch của từ Martello trong tiếng Việt

Martello là một thuật ngữ chỉ một kiểu công trình phòng thủ hình tròn, thường được xây dựng bằng đá hoặc gạch, với mục đích bảo vệ bờ biển khỏi các cuộc tấn công hải quân. Từ này có nguồn gốc từ một pháo đài ở Martello, Corsica, và được sử dụng phổ biến trong thế kỷ 19. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "martello" đều có nghĩa là như nhau và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay sử dụng.

Từ "martello" xuất phát từ tiếng Ý "martello", có nghĩa là "búa". Từ gốc này có nguồn gốc từ "mānsu", tiếng Latin cổ, chỉ công cụ dùng để đập. Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các công trình phòng thủ hình sát búa, đặc biệt là các pháo đài vòng. Ngày nay, "martello" không chỉ mang ý nghĩa quân sự mà còn chỉ các cấu trúc kiến trúc vững chắc.

Từ "martello" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Nói chung, thuật ngữ này ít được nhắc đến trong ngữ cảnh học thuật, vì nó thường chỉ xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến lịch sử quân sự hoặc kiến trúc, đặc biệt là khi nói về các cấu trúc phòng thủ tròn. Trong các tình huống thường gặp, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các di tích văn hóa hoặc trong các nghiên cứu về phong cách kiến trúc của thế kỷ 18-19.