Bản dịch của từ Nae trong tiếng Việt
Nae
Nae (Noun)
She gave a firm nae when asked to join the committee.
Cô ấy đã từ chối mạnh mẽ khi được hỏi tham gia ủy ban.
His nae to the invitation surprised everyone at the social event.
Sự từ chối của anh ấy đến lời mời làm ngạc nhiên tất cả mọi người tại sự kiện xã hội.
Did you receive a nae or aye response to your RSVP?
Bạn đã nhận được phản hồi từ chối hay đồng ý cho việc xác nhận tham dự chưa?
She gave a firm nae when asked to attend the party.
Cô ấy đã từ chối mạnh mẽ khi được hỏi tham dự bữa tiệc.
He regretted his nae to volunteer for the community service project.
Anh ây ân hận vì từ chối tình nguyện tham gia dự án cộng đồng.
Nae (Interjection)
Nae, I don't agree with that statement.
Không, tôi không đồng ý với lời tuyên bố đó.
There is nae reason for us to argue about it.
Không có lý do gì để chúng ta tranh cãi về điều đó.
Nae? Are you saying you won't attend the social event?
Không? Bạn có đang nói rằng bạn sẽ không tham dự sự kiện xã hội?
Nae, I don't agree with that statement in my IELTS essay.
Không, tôi không đồng ý với tuyên bố đó trong bài luận IELTS của tôi.
She replied with a firm 'nae' when asked about her opinion.
Cô ấy trả lời mạnh mẽ 'không' khi được hỏi về ý kiến của mình.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/nae/
Video ngữ cảnh
Từ "nae" là một từ lóng trong tiếng Scots, thường được sử dụng để chỉ "không" hoặc "không có". Trong văn cảnh tiếng Anh, "nae" thường được nghe trong các vùng có ảnh hưởng của tiếng Scots, thể hiện ngữ điệu và văn hóa đặc trưng của Scotland. Tuy nhiên, trong tiếng Anh phổ thông, từ "no" hay "not" được sử dụng. Sự khác biệt này minh họa cho sự đa dạng trong cách diễn đạt và phát âm giữa các phương ngữ tiếng Anh.
Từ "nae" có nguồn gốc từ tiếng Scotland, được sử dụng như một từ phủ định có nghĩa là "không". Nó xuất phát từ tiếng Anh cổ với hình thức "na" và có liên quan đến từ tiếng Latinh "non", cũng mang nghĩa phủ định. Trong lịch sử, "nae" đã được sử dụng để thể hiện sự từ chối hoặc phản đối trong ngữ cảnh văn học và giao tiếp hàng ngày, góp phần làm phong phú thêm phong cách nói chuyện trong các tác phẩm văn học Scotland.
Từ "nae" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh tiếng Scotland, thường mang nghĩa là "không" hoặc "không có". Trong bốn phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), sự xuất hiện của từ này rất hiếm do tính chất địa phương và không chính thức của nó. Trong các tình huống thường gặp, "nae" thường xuất hiện trong hội thoại không chính thức, văn hóa dân gian Scotland hoặc các bài thơ, ca khúc liên quan đến văn hóa Scotland.