Bản dịch của từ Northeasterly trong tiếng Việt
Northeasterly

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "northeasterly" dùng để chỉ hướng nằm giữa phía Bắc và phía Đông, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ địa lý hoặc khi mô tả hướng gió. Trong tiếng Anh, từ này có thể được phân loại thành tính từ mô tả đặc điểm của điều gì đó hướng theo phía Đông Bắc hoặc trạng từ chỉ động từ diễn ra theo hướng này. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng "northeasterly" tương tự nhau, không có sự khác biệt rõ ràng về phát âm hay ngữ nghĩa.
Từ "northeasterly" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ hai thành phần: "north" (phía Bắc) và "east" (phía Đông), kèm theo hậu tố "-erly" biểu thị định hướng. "North" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "norð" và "east" từ "ēast", có nguồn gốc tiếng Đức cổ "aust". Lịch sử từ này liên quan đến việc chỉ định hướng của gió hoặc vị trí địa lý, phản ánh sự kết hợp của hai hướng chính, cho thấy tầm quan trọng của hướng trong hệ thống định vị.
Từ "northeasterly" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và nghe, nơi thường liên quan đến mô tả hướng và giao thông. Trong ngữ cảnh thời tiết, từ này thường được sử dụng để chỉ hướng của gió hoặc khí quyển, đặc biệt trong báo cáo khí tượng. Nó có thể thấy trong các tài liệu khoa học, địa lý, hoặc ứng dụng dự báo thời tiết, tạo điều kiện cho việc nhận thức và phân tích các hiện tượng tự nhiên.
Họ từ
Từ "northeasterly" dùng để chỉ hướng nằm giữa phía Bắc và phía Đông, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ địa lý hoặc khi mô tả hướng gió. Trong tiếng Anh, từ này có thể được phân loại thành tính từ mô tả đặc điểm của điều gì đó hướng theo phía Đông Bắc hoặc trạng từ chỉ động từ diễn ra theo hướng này. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng "northeasterly" tương tự nhau, không có sự khác biệt rõ ràng về phát âm hay ngữ nghĩa.
Từ "northeasterly" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ hai thành phần: "north" (phía Bắc) và "east" (phía Đông), kèm theo hậu tố "-erly" biểu thị định hướng. "North" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "norð" và "east" từ "ēast", có nguồn gốc tiếng Đức cổ "aust". Lịch sử từ này liên quan đến việc chỉ định hướng của gió hoặc vị trí địa lý, phản ánh sự kết hợp của hai hướng chính, cho thấy tầm quan trọng của hướng trong hệ thống định vị.
Từ "northeasterly" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và nghe, nơi thường liên quan đến mô tả hướng và giao thông. Trong ngữ cảnh thời tiết, từ này thường được sử dụng để chỉ hướng của gió hoặc khí quyển, đặc biệt trong báo cáo khí tượng. Nó có thể thấy trong các tài liệu khoa học, địa lý, hoặc ứng dụng dự báo thời tiết, tạo điều kiện cho việc nhận thức và phân tích các hiện tượng tự nhiên.
