Bản dịch của từ On the dot trong tiếng Việt
On the dot

On the dot (Adverb)
The meeting started on the dot at 10 AM sharp.
Cuộc họp bắt đầu đúng giờ vào lúc 10 giờ sáng.
She did not arrive on the dot for the party.
Cô ấy không đến đúng giờ cho bữa tiệc.
Did the event start on the dot as planned?
Sự kiện có bắt đầu đúng giờ như kế hoạch không?
Cụm từ "on the dot" được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ sự chính xác về thời gian, tức là đúng giờ hoặc đúng phút. Cụm từ này thường được dùng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách sử dụng. Trong ngữ cảnh giao tiếp, nó thể hiện sự nghiêm túc và tôn trọng thời gian, thường gặp trong các cuộc hẹn và sự kiện.
Cụm từ "on the dot" xuất phát từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ thế kỷ 19. "Dot" trong tiếng Anh cổ có nghĩa là dấu chấm, tượng trưng cho sự chính xác và điểm dừng rõ ràng. Khi cụm từ được sử dụng, nó ngụ ý rằng một sự kiện xảy ra đúng vào thời điểm đã định mà không có sự chậm trễ. Thời gian biểu chính xác là nguyên tắc mà cụm từ này phản ánh trong ngữ cảnh hiện đại, thể hiện sự tôn trọng thời gian.
Cụm từ "on the dot" ám chỉ sự chính xác về thời gian, thường được sử dụng trong các tình huống yêu cầu đúng giờ. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ này không phổ biến, nhưng có thể gặp trong phần Nghe và Nói khi thảo luận về thời gian. Bên cạnh đó, "on the dot" thường xuất hiện trong ngữ cảnh nhắc nhở hoặc mô tả sự đúng giờ trong các cuộc họp, sự kiện hoặc lịch trình.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp