Bản dịch của từ Out thrust trong tiếng Việt

"Out thrust" là một cụm từ chỉ hành động hoặc trạng thái của việc đẩy ra ngoài, thường liên quan đến vị trí hoặc chuyển động của một vật thể nhô ra. Trong tiếng Anh, "out thrust" không có phiên bản khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, cách sử dụng cấu trúc câu có thể khác biệt đôi chút trong bối cảnh giao tiếp. Khái niệm này phổ biến trong các lĩnh vực như địa chất học, kiến trúc, và thể thao, nơi mà sự chuyển động ra ngoài hoặc ra xa là điều cần phân tích hoặc mô tả.

Thuật ngữ "out thrust" bắt nguồn từ cụm từ tiếng Anh, bao gồm tiền tố "out" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ex", nghĩa là "ra ngoài", và động từ "thrust" có nguồn gốc từ tiếng Old English "þrustan", có nghĩa là "đẩy". Kết hợp lại, "out thrust" ám chỉ hành động đẩy ra ngoài một cách mạnh mẽ. Sự liên kết giữa hình thức và nghĩa của từ hiện tại vẫn giữ nguyên tính năng động trong bối cảnh vật lý, thể hiện sự mở rộng hoặc phô bày cấu trúc.

Từ "out thrust" có tần suất sử dụng hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong ngữ cảnh bài kiểm tra, từ này thường xuất hiện trong các bài đọc và viết liên quan đến địa lý hoặc kiến trúc, đòi hỏi khả năng miêu tả hình dạng và cấu trúc. Ngoài ra, "out thrust" được sử dụng trong lĩnh vực khoa học và kỹ thuật khi mô tả sự nhô ra của một đối tượng nào đó, ví dụ như một phần của thiết kế hoặc địa hình.