Bản dịch của từ Outdoorsman trong tiếng Việt

"Outdoorsman" là một danh từ trong tiếng Anh chỉ người thích hoạt động ngoài trời, tham gia vào các hoạt động như cắm trại, đi bộ đường dài, và săn bắn. Từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ tương tự thường là "outdoors person" để bao quát cả nam và nữ. Không có sự khác biệt về phát âm, nhưng cách sử dụng có thể phản ánh sự nhấn mạnh khác nhau vào các hoạt động ngoài trời cụ thể giữa hai vùng.

Từ "outdoorsman" xuất phát từ hai thành phần: "outdoor" và "man". Trong đó, "outdoor" có nguồn gốc từ tiếng La Tinh "foris", nghĩa là "bên ngoài". "Man" bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "man", mang nghĩa là "người". Kết hợp lại, "outdoorsman" dùng để chỉ một người yêu thích hoạt động ngoài trời, phản ánh sự kết nối với thiên nhiên và cuộc sống ngoài nhà. Thuật ngữ này nổi bật trong văn hóa dã ngoại và thể hiện sự tôn vinh lối sống gắn liền với thiên nhiên.

Từ "outdoorsman" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó thường ít xuất hiện do xác định đối tượng cụ thể trong môi trường tự nhiên. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến du lịch, thể thao ngoài trời hoặc sở thích cá nhân. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những người ưu thích hoạt động ngoài trời, như cắm trại, đi bộ đường dài, hay săn bắn.