Bản dịch của từ Over-loving trong tiếng Việt

Từ "over-loving" được hiểu là tình trạng hoặc hành động yêu thương một cách thái quá, thường dẫn đến sự kiểm soát hoặc áp lực đối với đối tượng yêu thương. Trong tiếng Anh, "over-loving" không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh xã hội để chỉ sự cưng chiều quá mức hoặc sự phụ thuộc, có thể ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ.

Từ "over-loving" được hình thành từ tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "super", nghĩa là "quá mức", và từ "loving", xuất phát từ động từ "love", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "luf". Xuất hiện trong tiếng Anh vào cuối thế kỷ 19, từ này diễn tả trạng thái yêu thương quá mức, thường mang nghĩa tiêu cực. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này phản ánh tính chất thái quá và tính chất tình cảm sâu sắc, nhưng có thể dẫn đến kết quả không mong muốn trong các mối quan hệ.

Từ "over-loving" không phải là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tần suất sử dụng có thể được xem là thấp, bởi vì nó không thường xuyên xuất hiện trong các tài liệu học thuật hoặc bài kiểm tra chính thức. Tuy nhiên, từ này thường được dùng trong bối cảnh tâm lý học và trong các mối quan hệ để mô tả sự quan tâm, chăm sóc thái quá mà có thể dẫn đến vấn đề sức khỏe tâm thần hoặc rối loạn trong sự phát triển cá nhân.