Bản dịch của từ Philibeg trong tiếng Việt

Từ "philibeg" xuất phát từ tiếng Gaelic Scotland, chỉ loại váy ngắn truyền thống của nam giới, thường được mặc bởi các thổ dân vùng núi Scotland. Philibeg có độ dài chỉ đến trên đầu gối và thường được làm từ vải tartan. Trong cả Anh và Mỹ, từ này có cùng một hình thức viết, nhưng trong văn hóa và thói quen mặc trang phục, nó thường được thấy nhiều hơn trong các bối cảnh văn hóa Scotland và các sự kiện lễ hội.

Từ "philibeg" có nguồn gốc từ tiếng Scots, thường được dùng để chỉ một loại váy ngắn truyền thống của người Scotland. Từ này xuất phát từ tiếng Gaelic "fìleadh beag", có nghĩa là "chiếc váy nhỏ". Trong lịch sử, trang phục này không chỉ mang tính thẩm mỹ mà còn thể hiện bản sắc văn hóa và xã hội của người Scotland, phản ánh sự kết nối với hình ảnh dân tộc và phong tục tập quán. Ngày nay, "philibeg" vẫn gợi nhớ đến hình ảnh về sự tự hào văn hóa và truyền thống của dân tộc này.

Từ "philibeg" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, với tần suất thấp hơn trong các bài kiểm tra nghe, nói, đọc và viết. "Philibeg" thường được nhắc đến trong ngữ cảnh văn hóa Scotland, đặc biệt là trang phục truyền thống của nam giới, như kilt. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về lịch sử hoặc văn học liên quan đến Scotland, nhưng không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.