Bản dịch của từ Politeness trong tiếng Việt
Politeness
Noun [U/C]
Politeness (Noun)
pəlˈɑɪtnəs
pəlˈɑɪtnɛs
01
Một hành động lịch sự.
An act of politeness.
Ví dụ
Her politeness impressed everyone at the social gathering.
Sự lịch sự của cô ấy ấn tượng mọi người tại buổi tụ họp xã hội.
Politeness is essential in maintaining good relationships in society.
Lịch sự là quan trọng trong việc duy trì mối quan hệ tốt trong xã hội.
The lack of politeness can lead to misunderstandings among people.
Thiếu lịch sự có thể dẫn đến hiểu lầm giữa mọi người.
02
Phẩm chất của sự lịch sự.
The quality of being polite.
Ví dụ
Politeness is highly valued in social interactions.
Sự lịch sự được đánh giá cao trong giao tiếp xã hội.
Her politeness impressed everyone at the social gathering.
Sự lịch sự của cô ấn tượng mọi người tại buổi tụ tập xã hội.
Lack of politeness can lead to misunderstandings in social settings.
Thiếu lịch sự có thể dẫn đến hiểu lầm trong môi trường xã hội.
Kết hợp từ của Politeness (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Common politeness Lịch sự thông thường | Common politeness is crucial in social interactions. Lịch sự thông thường rất quan trọng trong giao tiếp xã hội. |
Excessive politeness Lịch sự quá mức | Excessive politeness can hinder effective communication in social interactions. Lòng lịch sự quá đáng có thể ngăn trở giao tiếp hiệu quả trong tương tác xã hội. |
Conventional politeness Lịch sự truyền thống | Conventional politeness is essential in social interactions. Lịch sự truyền thống là cần thiết trong tương tác xã hội. |
Exaggerated politeness Lịch sự cầu kỳ | Her exaggerated politeness during the interview impressed the panel. Sự lịch sự thái quá của cô ấy trong buổi phỏng vấn ấn tượng ban giám khảo. |
Social politeness Lịch sự xã hội | Social politeness is essential in ielts speaking to show respect. Lịch sự xã hội là cần thiết trong ielts speaking để thể hiện sự tôn trọng. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
3.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Trung bình
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] For example, weather forecasts and news do not affect most of us [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News ngày 07/03/2020
[...] Firstly, the rich-poor gap could be the breeding ground for social unrest and instability [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/7/2016
[...] Newspapers tend to focus on a limited number of controversial topics like sport or [...]Trích: Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Additionally, geography is becoming increasingly important in today's globalized world for navigating issues like trade, and environmental concerns [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] For instance, in Japan, where the elderly population is substantial, older citizens are often sought after for their expertise in various fields, such as business and [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2
[...] Additionally, focusing on domestic news would help people to be more aware of events relating to national that may have a direct impact on their lives [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Media ngày thi 18/07/2020
[...] Each country has some outstanding producers, actors, and filmmakers who, due to a lack of financial and assistance, are unable to create their best work [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] In fact, in modern times, the vast majority of cultures are still patriarchies, where men are more likely than women to hold positions of social, economic and power [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 02/10/2021
[...] Having access to foreign historical events and cultures, commentaries on society, and stereotypes in literature from countries abroad will foster students' awareness of the diversity of the world [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] For example, weather forecasts and news do not affect most of us [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News ngày 07/03/2020
[...] Firstly, the rich-poor gap could be the breeding ground for social unrest and instability [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/7/2016
[...] Newspapers tend to focus on a limited number of controversial topics like sport or [...]Trích: Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Additionally, geography is becoming increasingly important in today's globalized world for navigating issues like trade, and environmental concerns [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] For instance, in Japan, where the elderly population is substantial, older citizens are often sought after for their expertise in various fields, such as business and [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2
[...] Additionally, focusing on domestic news would help people to be more aware of events relating to national that may have a direct impact on their lives [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Media ngày thi 18/07/2020
[...] Each country has some outstanding producers, actors, and filmmakers who, due to a lack of financial and assistance, are unable to create their best work [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] In fact, in modern times, the vast majority of cultures are still patriarchies, where men are more likely than women to hold positions of social, economic and power [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 02/10/2021
[...] Having access to foreign historical events and cultures, commentaries on society, and stereotypes in literature from countries abroad will foster students' awareness of the diversity of the world [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] For example, weather forecasts and news do not affect most of us [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News ngày 07/03/2020
[...] Firstly, the rich-poor gap could be the breeding ground for social unrest and instability [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/7/2016
[...] Newspapers tend to focus on a limited number of controversial topics like sport or [...]Trích: Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Additionally, geography is becoming increasingly important in today's globalized world for navigating issues like trade, and environmental concerns [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] For instance, in Japan, where the elderly population is substantial, older citizens are often sought after for their expertise in various fields, such as business and [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2
[...] Additionally, focusing on domestic news would help people to be more aware of events relating to national that may have a direct impact on their lives [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Media ngày thi 18/07/2020
[...] Each country has some outstanding producers, actors, and filmmakers who, due to a lack of financial and assistance, are unable to create their best work [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] In fact, in modern times, the vast majority of cultures are still patriarchies, where men are more likely than women to hold positions of social, economic and power [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 02/10/2021
[...] Having access to foreign historical events and cultures, commentaries on society, and stereotypes in literature from countries abroad will foster students' awareness of the diversity of the world [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] For example, weather forecasts and news do not affect most of us [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News ngày 07/03/2020
[...] Firstly, the rich-poor gap could be the breeding ground for social unrest and instability [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/7/2016
[...] Newspapers tend to focus on a limited number of controversial topics like sport or [...]Trích: Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Additionally, geography is becoming increasingly important in today's globalized world for navigating issues like trade, and environmental concerns [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] For instance, in Japan, where the elderly population is substantial, older citizens are often sought after for their expertise in various fields, such as business and [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2
[...] Additionally, focusing on domestic news would help people to be more aware of events relating to national that may have a direct impact on their lives [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Media ngày thi 18/07/2020
[...] Each country has some outstanding producers, actors, and filmmakers who, due to a lack of financial and assistance, are unable to create their best work [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] In fact, in modern times, the vast majority of cultures are still patriarchies, where men are more likely than women to hold positions of social, economic and power [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 02/10/2021
[...] Having access to foreign historical events and cultures, commentaries on society, and stereotypes in literature from countries abroad will foster students' awareness of the diversity of the world [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] For example, weather forecasts and news do not affect most of us [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề News ngày 07/03/2020
[...] Firstly, the rich-poor gap could be the breeding ground for social unrest and instability [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/7/2016
[...] Newspapers tend to focus on a limited number of controversial topics like sport or [...]Trích: Describe a time that you looked for information from the Internet | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] Additionally, geography is becoming increasingly important in today's globalized world for navigating issues like trade, and environmental concerns [...]Trích: Topic Geography | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 (kèm từ vựng)
[...] For instance, in Japan, where the elderly population is substantial, older citizens are often sought after for their expertise in various fields, such as business and [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 4, Writing Task 2
[...] Additionally, focusing on domestic news would help people to be more aware of events relating to national that may have a direct impact on their lives [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Media ngày thi 18/07/2020
[...] Each country has some outstanding producers, actors, and filmmakers who, due to a lack of financial and assistance, are unable to create their best work [...]Trích: Idea for IELTS Writing Task 2: Topic Films - Phân tích ý tưởng và bài mẫu theo chủ đề
[...] In fact, in modern times, the vast majority of cultures are still patriarchies, where men are more likely than women to hold positions of social, economic and power [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 02/10/2021
[...] Having access to foreign historical events and cultures, commentaries on society, and stereotypes in literature from countries abroad will foster students' awareness of the diversity of the world [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
Idiom with Politeness
Không có idiom phù hợp