Anh - Việt
prickliness
AdjectiveNoun
prickliness (Adjective)
/pɹˈɪklənz/
/pɹˈɪklənz/
AI
Nghĩa 01
Có hoặc đặc trưng bởi nhiều gai, nhiều mụn nhọn (dễ bị châm, gây cảm giác ngứa/đau do gai). Dùng để mô tả cây, bụi rậm hoặc bề mặt có gai/nhọn.
Having or characterized by prickles or thorns.
Ví dụ
Sự khó chịu của cô ấy khiến việc kết bạn ở bữa tiệc thật khó.Her prickliness made it hard to make friends at the party.
Sự khó chịu của anh ấy không giúp ích trong các tình huống xã hội, như cuộc họp.His prickliness does not help in social situations, like meetings.
prickliness (Noun)
/pɹˈɪklənz/
/pɹˈɪklənz/
AI
Ví dụ
Sự gai góc của bụi hoa hồng đã làm nhiều người không dám chạm vào.The prickliness of the rose bush deterred many from touching it.
Sự gai góc của cô ấy trong các tình huống xã hội thường khiến người khác cảm thấy khó chịu.Her prickliness in social situations often made others feel uncomfortable.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "prickliness" trong tiếng Anh có nghĩa là tính cách hoặc trạng thái dễ bị châm chích, gây khó chịu hoặc dễ nổi nóng. Từ này có thể được sử dụng để mô tả cả tính cách của một người và cảm giác về mặt vật lý như sự không thoải mái khi tiếp xúc với một bề mặt nhọn. Trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này được sử dụng giống nhau mà không có sự khác biệt rõ rệt trong ý nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn phong, "prickliness" có thể mang sắc thái khác nhau tùy thuộc vào vùng miền, nhưng vẫn giữ nguyên sự nhận biết về tính cách nhạy cảm.