Bản dịch của từ Pulverize trong tiếng Việt

Từ "pulverize" có nghĩa là nghiền nát hoặc xay nhuyễn một vật chất thành bột mịn. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như hóa học, chế biến thực phẩm và kỹ thuật. Phiên bản British English và American English đều sử dụng "pulverize" mà không có khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau, với nhấn mạnh âm tiết trong giọng nói đôi khi thay đổi giữa hai biến thể này.

Từ "pulverize" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pulverizare", nghĩa là "đập thành bụi", từ "pulvis" có nghĩa là "bụi". Từ thế kỷ 14, từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động làm vỡ hoặc nghiền nhỏ một chất rắn thành dạng bột. Ý nghĩa hiện tại của từ này không chỉ giới hạn ở vật lý mà còn có thể chỉ trạng thái chuyển đổi, phân tích hay phê phán một ý tưởng.

Từ "pulverize" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, khi mô tả quy trình hoặc kỹ thuật liên quan đến việc làm bột mịn các chất liệu. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực khoa học vật liệu, thực phẩm, và công nghiệp, để chỉ hành động nghiền nát hoặc xay nhỏ các vật liệu. Sự phổ biến của từ này thể hiện tầm quan trọng trong các chủ đề kỹ thuật và khoa học.