Bản dịch của từ Purloin trong tiếng Việt
Purloin

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "purloin" có nghĩa là lấy trộm hoặc chiếm đoạt một cách lén lút tài sản hoặc thông tin của người khác. Từ này thường được sử dụng trong văn viết trang trọng và mang sắc thái tiêu cực, chỉ hành vi gian lận. "Purloin" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "porloigner", nghĩa là "tiến xa hơn". Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nghĩa và cách sử dụng của từ này giống nhau, nhưng cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ, thường do ngữ điệu và ngữ âm của từng vùng.
Từ "purloin" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cũ "porloigner", có nghĩa là "lấy đi" hoặc "chiếm đoạt". Tiếng Pháp này lại xuất phát từ gốc Latin "prolongare", nghĩa là "mở rộng" hoặc "kéo dài". Vào thế kỷ 16, từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh với nghĩa cụ thể là "đánh cắp" hay "lén lút chiếm đoạt". Hiện nay, "purloin" được sử dụng để chỉ hành động lấy cắp một cách lén lút mà không bị phát hiện.
Từ "purloin" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này ít xuất hiện do tính chuyên môn và không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Trong khi đó, trong phần Nói và Viết, "purloin" thường được nhắc đến trong ngữ cảnh phạm tội, gian lận hoặc đạo đức, liên kết với các chủ đề luật pháp và tài chính. Từ này thường được sử dụng trong văn chương, báo chí và các tài liệu pháp lý.
Họ từ
Từ "purloin" có nghĩa là lấy trộm hoặc chiếm đoạt một cách lén lút tài sản hoặc thông tin của người khác. Từ này thường được sử dụng trong văn viết trang trọng và mang sắc thái tiêu cực, chỉ hành vi gian lận. "Purloin" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "porloigner", nghĩa là "tiến xa hơn". Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nghĩa và cách sử dụng của từ này giống nhau, nhưng cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ, thường do ngữ điệu và ngữ âm của từng vùng.
Từ "purloin" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cũ "porloigner", có nghĩa là "lấy đi" hoặc "chiếm đoạt". Tiếng Pháp này lại xuất phát từ gốc Latin "prolongare", nghĩa là "mở rộng" hoặc "kéo dài". Vào thế kỷ 16, từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh với nghĩa cụ thể là "đánh cắp" hay "lén lút chiếm đoạt". Hiện nay, "purloin" được sử dụng để chỉ hành động lấy cắp một cách lén lút mà không bị phát hiện.
Từ "purloin" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này ít xuất hiện do tính chuyên môn và không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Trong khi đó, trong phần Nói và Viết, "purloin" thường được nhắc đến trong ngữ cảnh phạm tội, gian lận hoặc đạo đức, liên kết với các chủ đề luật pháp và tài chính. Từ này thường được sử dụng trong văn chương, báo chí và các tài liệu pháp lý.
