Bản dịch của từ Reachable trong tiếng Việt

Từ "reachable" là tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là có thể tiếp cận, đến được hoặc liên lạc được. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp, người nói tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "contactable" trong một số trường hợp. "Reachable" thường được sử dụng để chỉ sự khả thi trong việc tiếp cận hoặc kết nối với một ai đó hoặc một địa điểm cụ thể.

Từ "reachable" bắt nguồn từ tiếng Latinh "recapere", trong đó "re-" có nghĩa là "trở lại" và "capere" có nghĩa là "nắm bắt". Trong tiếng Anh, từ này xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 15 với nghĩa là "có thể đạt được". Ý nghĩa hiện tại của từ "reachable" liên quan trực tiếp đến khả năng tiếp cận hoặc đạt đến một vị trí nào đó, phản ánh sự phát triển từ khái niệm nắm bắt một cách vật lý đến khả năng tiếp cận tinh thần và thông tin.

Từ "reachable" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi mô tả khả năng tiếp cận thông tin hoặc địa điểm. Trong các tình huống hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh công nghệ thông tin và quản lý dự án để chỉ sự khả thi trong việc liên lạc hoặc tiếp cận các nguồn lực. Từ này cũng thường xuất hiện trong các văn bản hướng dẫn và quy định về giao tiếp.