Bản dịch của từ Ready and willing trong tiếng Việt

Cụm từ "ready and willing" trong tiếng Anh có nghĩa là sẵn sàng và có thiện chí để làm điều gì đó. Đây là một biểu thức thường được sử dụng để diễn tả sự cam kết và hào hứng trong việc thực hiện nhiệm vụ hoặc giúp đỡ người khác. Cụm từ này được dùng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn trong nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp hàng ngày, cách phát âm có thể khác nhau do sự khác biệt về ngữ điệu.

Cụm từ "ready and willing" có nguồn gốc từ hai từ Anh là "ready" và "willing". Từ "ready" có nguồn gốc từ tiếng Old English "ræde", có nghĩa là sẵn sàng hoặc chuẩn bị. Từ "willing" lại xuất phát từ tiếng Old English "willic", biểu thị cho sự thiện chí và mong muốn. Sự kết hợp này phản ánh trạng thái tâm lý và hành động sẵn sàng của một người, nhấn mạnh cả yếu tố trang bị lẫn thái độ tích cực trong các tình huống khác nhau.

Cụm từ "ready and willing" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, để thể hiện sự sẵn sàng và mong muốn tham gia vào một hoạt động hoặc nhiệm vụ nào đó. Tần suất xuất hiện của cụm này trong các ngữ cảnh khác bao gồm công việc, khi tiến hành hợp tác hoặc khi thể hiện sự đồng thuận giữa các bên. Nó thường xuất hiện trong các tình huống liên quan đến cam kết và hợp tác xã hội.