Bản dịch của từ Recompense trong tiếng Việt

"Recompense" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sự đền bù hoặc bồi thường cho một thiệt hại, công sức, hoặc những nỗ lực đã bỏ ra. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc tài chính, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó cũng được sử dụng rộng rãi nhưng có thể mang nghĩa tích cực hơn, thể hiện sự đánh giá cao cho một thành tựu. Từ này được phát âm tương tự trong cả hai biến thể, nhưng trọng âm có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng.

Từ "recompense" xuất phát từ tiếng Latin "recompensare", trong đó "re-" có nghĩa là "trở lại" và "compensare" có nghĩa là "bù đắp". Kể từ thế kỷ 14, từ này đã được sử dụng để chỉ hành động đền bù hay bồi thường cho một sự mất mát hoặc thiệt hại. Ý nghĩa hiện tại của từ vẫn duy trì tính chất đó, thể hiện sự đối ứng giữa hành động và kết quả, nhấn mạnh vào việc khôi phục sự công bằng trong các mối quan hệ hoặc giao dịch.

Từ "recompense" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi người thí sinh cần diễn đạt ý tưởng về sự đền bù hoặc bồi thường. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong văn bản pháp lý, tài chính và trong các cuộc thảo luận về công bằng xã hội, liên quan đến việc khôi phục công bằng cho những tổn thất đã chịu. Chữ "recompense" thể hiện cảm giác trách nhiệm và ý thức về sự công bằng trong cộng đồng xã hội.