Bản dịch của từ Redundant trong tiếng Việt
Redundant

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "redundant" trong tiếng Anh có nghĩa là không cần thiết, thừa thãi, thường được dùng để chỉ những thông tin hoặc phần tử không mang lại giá trị gia tăng nào cho nội dung chính. Trong Anh-Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, "redundant" còn có nghĩa là bị sa thải (do giảm biên chế). Về phát âm, mặc dù giống nhau, người Anh thường nhấn mạnh âm hai, trong khi người Mỹ có thể nhấn âm đầu.
Từ "redundant" có nguồn gốc từ tiếng Latin "redundare", nghĩa là "tràn ngập" hay "dạt ra". Trong tiếng Latin, "re-" có nghĩa là "lặp lại" và "undare" có nghĩa là "tràn" hay "chảy". Qua thời gian, từ này đã chuyển biến sang tiếng Anh trong thế kỷ 15, mang ý nghĩa chỉ sự thừa thãi, không cần thiết hoặc lặp lại. Hiện nay, "redundant" thường được sử dụng để chỉ thông tin, ý tưởng hoặc yếu tố không cần thiết trong giao tiếp hoặc viết lách, nhấn mạnh sự lặp lại không cần thiết.
Từ "redundant" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong IELTS Writing và Speaking, nơi thí sinh thường được khuyến khích tránh lặp ngữ. Ngược lại, từ này có thể gặp nhiều hơn trong bối cảnh học thuật, điển hình như trong các nghiên cứu và bài viết về ngôn ngữ, nơi việc tránh sự thừa thãi và tối ưu hóa nội dung là rất quan trọng. Từ này cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực như công nghệ thông tin và quản lý, khi thảo luận về hệ thống hoặc quy trình không cần thiết.
Họ từ
Từ "redundant" trong tiếng Anh có nghĩa là không cần thiết, thừa thãi, thường được dùng để chỉ những thông tin hoặc phần tử không mang lại giá trị gia tăng nào cho nội dung chính. Trong Anh-Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, "redundant" còn có nghĩa là bị sa thải (do giảm biên chế). Về phát âm, mặc dù giống nhau, người Anh thường nhấn mạnh âm hai, trong khi người Mỹ có thể nhấn âm đầu.
Từ "redundant" có nguồn gốc từ tiếng Latin "redundare", nghĩa là "tràn ngập" hay "dạt ra". Trong tiếng Latin, "re-" có nghĩa là "lặp lại" và "undare" có nghĩa là "tràn" hay "chảy". Qua thời gian, từ này đã chuyển biến sang tiếng Anh trong thế kỷ 15, mang ý nghĩa chỉ sự thừa thãi, không cần thiết hoặc lặp lại. Hiện nay, "redundant" thường được sử dụng để chỉ thông tin, ý tưởng hoặc yếu tố không cần thiết trong giao tiếp hoặc viết lách, nhấn mạnh sự lặp lại không cần thiết.
Từ "redundant" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong IELTS Writing và Speaking, nơi thí sinh thường được khuyến khích tránh lặp ngữ. Ngược lại, từ này có thể gặp nhiều hơn trong bối cảnh học thuật, điển hình như trong các nghiên cứu và bài viết về ngôn ngữ, nơi việc tránh sự thừa thãi và tối ưu hóa nội dung là rất quan trọng. Từ này cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực như công nghệ thông tin và quản lý, khi thảo luận về hệ thống hoặc quy trình không cần thiết.
