Bản dịch của từ Remunerate trong tiếng Việt

Từ "remunerate" có nghĩa là trả tiền hoặc đền bù cho ai đó vì đã thực hiện công việc hoặc dịch vụ. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh thương mại và luật pháp để chỉ việc thanh toán cho công sức lao động. Phân biệt giữa Anh-Mỹ, hình thức của từ này không thay đổi, tuy nhiên, cách dùng và ngữ cảnh có thể khác nhau; tại Anh, "remunerate" có thể liên quan nhiều đến các thỏa thuận hợp đồng, trong khi ở Mỹ, từ này thường xuất hiện trong các báo cáo tài chính hoặc văn bản ngân hàng.

Từ "remunerate" xuất phát từ tiếng Latinh "remunerare", có nghĩa là "đền bù" hoặc "trả thưởng". Thân từ "muneris" của nó mang hàm ý liên quan đến "nhiệm vụ" hoặc "dịch vụ", thể hiện sự đáp ứng đối với một hành động hoặc công việc được thực hiện. Lịch sử phát triển của từ này phản ánh sự nhấn mạnh vào giao dịch tài chính và sự công bằng trong việc bồi thường lao động, đã trở thành một khái niệm thiết yếu trong kinh tế và quan hệ lao động hiện đại.

Từ "remunerate" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là nghe, nói, đọc và viết. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong lĩnh vực kinh tế, tài chính hoặc quản trị, để chỉ việc trả công cho một công việc hay dịch vụ. Cụ thể, nó có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về mức lương, chế độ đãi ngộ nhân viên hoặc trong các nghiên cứu liên quan đến kinh tế lao động.