Pay là gì? | Từ điển Anh Việt

pay

VerbNoun

pay (Verb)

/peɪ/

Nghĩa 01

Trả tiền cho một món hàng hoặc dịch vụ; cũng có thể mang nghĩa mặc cả, thương lượng giá cả (trong một số ngữ cảnh).

Pay, pay, bargain.

Ví dụ

Nhân viên nộp thuế cho chính phủ hàng tháng.Employees pay taxes to the government every month.

Người sử dụng lao động trả cho công nhân của họ một mức lương công bằng cho sự chăm chỉ của họ.Employers pay their workers a fair wage for their hard work.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trao tiền cho ai đó để trả công cho công việc đã làm, thanh toán hàng hóa đã nhận hoặc trả nợ.

Give (someone) money that is due for work done, goods received, or a debt incurred.

Ví dụ

Nhà tuyển dụng phải trả lương cho nhân viên đúng hạn mỗi tháng.Employers must pay their employees on time each month.

Cô ấy trả tiền cho hàng tạp hóa ở quầy thanh toán siêu thị.She paid for the groceries at the supermarket checkout counter.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Chịu hậu quả, phải gánh chịu điều không tốt (thường là tai hoạ, tổn thất hoặc mất mát) do một hành động hay quyết định mình đã làm.

Suffer a misfortune as a consequence of an action.

Ví dụ

Những người không chú ý đến các quy tắc an toàn thường bị thương.People who don't pay attention to safety rules often get hurt.

Nếu bạn không trả tiền cho bảo hiểm, bạn có thể đối mặt với khó khăn tài chính.If you don't pay for insurance, you might face financial difficulties.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Trao/để dành sự chú ý, tôn trọng hoặc một lời khen cho ai đó — tức là chủ động thể hiện rằng bạn quan tâm, tôn trọng hoặc khen ngợi người đó.

Give (attention, respect, or a compliment) to (someone)

Ví dụ

Cô ấy đã trả lời lễ cho người cao tuổi tại sự kiện xã hội.She paid her respects to the elderly at the social event.

Anh ấy luôn chú ý đến cảm xúc của bạn bè trong môi trường xã hội.He always pays attention to his friends' feelings in social settings.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 05

Bịt kín các khe, mối ghép trên boong hoặc thân tàu gỗ bằng nhựa đường (pitch) hoặc nhựa than (tar) để ngăn nước rò rỉ.

Seal (the deck or seams of a wooden ship) with pitch or tar to prevent leakage.

Ví dụ

Cộng đồng tụ tập để tưởng nhớ những chiến sĩ đã hi sinh.The community gathered to pay tribute to the fallen soldiers.

Cô ấy quyết định trả tiền cho bữa ăn của mọi người như một hành động tử tế.She decided to pay for everyone's meal as a gesture of kindness.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của pay (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	pay
V2	Quá khứ đơn Past simple	paid
V3	Quá khứ phân từ Past participle	paid
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	pays
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	paying

Kết hợp từ của pay (Verb)

PHRASESVERB + paypay + ADVERBpay + PREPOSITION

Kết hợp từ của pay
Collocation	Ví dụ
khả năng thanh toán ability to pay	Khả năng thanh toán học phí ảnh hưởng đến việc chọn trường đại học của anh ấy. His ability to pay for education impacted his choice of university.

pay (Noun)

/pˈei/

Nghĩa 01

Số tiền trả cho một người vì công việc làm thường xuyên hoặc thu nhập nhận định kỳ (thường là lương hoặc tiền công).

The money paid to someone for regular work.

Ví dụ

Cô ấy nhận lương hàng tháng vào ngày 25.She received her monthly pay on the 25th.

Công ty tăng lương cho tất cả nhân viên thêm 10%.The company increased the pay of all employees by 10%.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của pay (Noun)

Singular	Plural
pay	-

Kết hợp từ của pay (Noun)

...of payADJECTIVE + payPHRASESPREPOSITIONVERB + pay

Kết hợp từ của pay
Collocation	Ví dụ
mức lương level of pay	Mức lương đủ cho hầu hết nhân viên. The level of pay is satisfactory for most employees.
tăng lương an increase in pay	Sự tăng lương thúc đẩy nhân viên làm việc chăm chỉ. An increase in pay motivates employees to work harder.
mức lương rate of pay	Tỉ lệ thanh toán cho nhân viên làm việc bán thời gian là bao nhiêu? What is the rate of pay for part-time employees?

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "pay" trong tiếng Anh có nghĩa là chi trả hoặc bồi hoàn tiền cho một dịch vụ, hàng hóa hoặc công việc. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng phổ biến với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng các biến thể như "pay off" để chỉ việc thanh toán hết nợ, trong khi "pay up" có nghĩa là trả số tiền còn thiếu. Cả hai phiên bản đều có cách phát âm tương đối giống nhau, nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh sử dụng và tính chính thức.