Bản dịch của từ Compliment trong tiếng Việt

Compliment

Noun [U/C]Verb

Compliment (Noun)

kˈɑmpləmɛnt
kˈɑmpləmˌɛntv
01

Một biểu hiện lịch sự của lời khen ngợi hoặc ngưỡng mộ.

A polite expression of praise or admiration.

Ví dụ

She received a lovely compliment on her new dress.

Cô ấy nhận được lời khen tuyệt vời về chiếc váy mới của mình.

He gave a sincere compliment to his colleague for the hard work.

Anh ấy đã dành lời khen chân thành cho đồng nghiệp về công việc khó khăn.

Kết hợp từ của Compliment (Noun)

CollocationVí dụ

Wonderful compliment

Lời khen tuyệt vời

Receiving a wonderful compliment can boost someone's confidence instantly.

Nhận được lời khen tuyệt vời có thể nâng cao tự tin của ai đó ngay lập tức.

Biggest compliment

Lời khen ngợi cao nhất

Receiving the biggest compliment from her boss made her day.

Nhận được lời khen lớn nhất từ sếp đã làm cho cô ấy hạnh phúc.

Highest compliment

Lời khen cao nhất

Receiving the highest compliment from a celebrity boosted her confidence.

Nhận được lời khen cao nhất từ một ngôi sao nổi tiếng đã nâng cao tự tin của cô ấy.

Ultimate compliment

Lời khen cuối cùng

Receiving a standing ovation from the audience is the ultimate compliment.

Nhận được sự hoan nghênh đứng từ khán giả là lời khen cuối cùng.

Tremendous compliment

Lời khen ngợi to lớn

Receiving a tremendous compliment from her boss boosted her confidence.

Được sếp khen ngợi rất nhiều đã nâng cao lòng tự tin của cô ấy.

Compliment (Verb)

kˈɑmpləmɛnt
kˈɑmpləmˌɛntv
01

Lịch sự chúc mừng hoặc khen ngợi (ai) về việc gì đó.

Politely congratulate or praise (someone) for something.

Ví dụ

She complimented her friend on her new haircut.

Cô ấy khen ngợi bạn cô về kiểu tóc mới của cô ấy.

He always compliments his colleagues on their hard work.

Anh ấy luôn khen ngợi đồng nghiệp về sự làm việc chăm chỉ của họ.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Compliment

Pay someone a backhanded compliment

pˈeɪ sˈʌmwˌʌn ə bˈækhˌændɨd kˈɑmpləmənt

Khen cho chết/ Khen đểu

To give someone a false compliment that is really an insult or criticism.

She said my cooking was 'interesting' - a backhanded compliment.

Cô ấy nói rằng món ăn của tôi 'thú vị' - một lời khen không chân thành.

Thành ngữ cùng nghĩa: pay someone a left handed compliment...

fˈɪʃ fˈɔɹ ə kˈɑmpləmənt

Thả con săn sắt, bắt con cá rô

To try to get someone to pay oneself a compliment.

She always fishes for compliments about her new hairstyle.

Cô ấy luôn câu khen về kiểu tóc mới của mình.