Bản dịch của từ Esteem trong tiếng Việt
Esteem
Esteem (Noun)
Sự tôn trọng và ngưỡng mộ.
Respect and admiration
She held him in high esteem in the social circle.
Cô ấy đánh giá cao anh ta trong vòng xã hội.
Respect and admiration are important in social relationships.
Sự tôn trọng và ngưỡng mộ quan trọng trong mối quan hệ xã hội.
Being treated with esteem boosts self-confidence in social interactions.
Được đối xử với sự tôn trọng giúp tăng cường tự tin trong giao tiếp xã hội.
Kết hợp từ của Esteem (Noun)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Low esteem Đánh giá thấp | Low esteem can hinder effective communication in social settings. Tự tin thấp có thể ngăn trở giao tiếp hiệu quả trong xã hội. |
Popular esteem Uy tín phổ biến | Her dedication to charity work earned her popular esteem in the community. Sự tận tụy của cô ấy trong công việc từ thiện đã đạt được lòng ngưởng mộ phổ biến trong cộng đồng. |
High esteem Đánh giá cao | She holds high esteem in the social circle. Cô ấy được đánh giá cao trong cộng đồng xã hội. |
Mutual esteem Tôn trọng lẫn nhau | Mutual esteem is essential for effective teamwork in social projects. Sự tôn trọng lẫn nhau là cần thiết cho công việc nhóm hiệu quả trong các dự án xã hội. |
Critical esteem Đánh giá quan trọng | Her critical esteem for the author's work was evident in her review. Sự đánh giá quan trọng của cô đối với công việc của tác giả đã rõ ràng trong bài đánh giá của cô. |
Esteem (Verb)
She esteems her mentor greatly.
Cô ấy coi trọng rất nhiều người hướng dẫn của mình.
He is esteemed for his philanthropic work.
Anh ấy được coi trọng vì công việc từ thiện của mình.
The community esteems her dedication to social causes.
Cộng đồng coi trọng sự cống hiến của cô ấy cho các vấn đề xã hội.
She esteems her mentor for guidance.
Cô ấy tôn trọng người hướng dẫn của mình.
The community esteems his philanthropic efforts.
Cộng đồng tôn trọng những nỗ lực từ thiện của anh ấy.
They esteem each other's opinions in the group.
Họ tôn trọng quan điểm của nhau trong nhóm.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
![Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request](https://media.zim.vn/65407144cd7cbd12ad6a97e2/bai-mau-ielts-general-writing-task-1-thu-yeu-cau-letter-of-request_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021](https://media.zim.vn/61b8417ed1fdb6001e89dae3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-07082021_medium.jpg)
![IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu](https://media.zim.vn/62ebe32e805358001e5df0f6/ielts-writing-task-2-topic-children-and-education-tu-vung-phat-trien-y-tuong-va-bai-mau-min-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020](https://media.zim.vn/610ad37d92067e001e3e15e5/medium_sample-essay-16-05-01.png)
![Describe the first day you went to school that you remember](https://media.zim.vn/64016139938e626ddd2cebae/describe-the-first-day-you-went-to-school-that-you-remember_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020](https://media.zim.vn/610a942792067e001e3dbf5a/medium_sample-essay-full-sample-2020-03-12-01.png)
![Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63be315759308143e65040a4/describe-a-popular-or-well-known-person-in-your-country_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023](https://media.zim.vn/6405b16820d709a6bfa0959e/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-25022023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023](https://media.zim.vn/654df3c9d9f07beb7b8e5ac8/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-04112023_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win](https://media.zim.vn/610ab12b92067e001e3dea85/medium_Giai-de-va-bai-mau-ielts-speaking-01.png)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023](https://media.zim.vn/657a80e7bf839b7d41858449/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02122023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023](https://media.zim.vn/64196b23935e636b3aacffe6/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02032023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021](https://media.zim.vn/610a8bc492067e001e3db406/medium_giai-de-ielts-writing-ngay-20022021.png)
![Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request](https://media.zim.vn/65407144cd7cbd12ad6a97e2/bai-mau-ielts-general-writing-task-1-thu-yeu-cau-letter-of-request_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021](https://media.zim.vn/61b8417ed1fdb6001e89dae3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-07082021_medium.jpg)
![IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu](https://media.zim.vn/62ebe32e805358001e5df0f6/ielts-writing-task-2-topic-children-and-education-tu-vung-phat-trien-y-tuong-va-bai-mau-min-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020](https://media.zim.vn/610ad37d92067e001e3e15e5/medium_sample-essay-16-05-01.png)
![Describe the first day you went to school that you remember](https://media.zim.vn/64016139938e626ddd2cebae/describe-the-first-day-you-went-to-school-that-you-remember_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020](https://media.zim.vn/610a942792067e001e3dbf5a/medium_sample-essay-full-sample-2020-03-12-01.png)
![Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63be315759308143e65040a4/describe-a-popular-or-well-known-person-in-your-country_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023](https://media.zim.vn/6405b16820d709a6bfa0959e/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-25022023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023](https://media.zim.vn/654df3c9d9f07beb7b8e5ac8/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-04112023_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win](https://media.zim.vn/610ab12b92067e001e3dea85/medium_Giai-de-va-bai-mau-ielts-speaking-01.png)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023](https://media.zim.vn/657a80e7bf839b7d41858449/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02122023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023](https://media.zim.vn/64196b23935e636b3aacffe6/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02032023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021](https://media.zim.vn/610a8bc492067e001e3db406/medium_giai-de-ielts-writing-ngay-20022021.png)
![Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request](https://media.zim.vn/65407144cd7cbd12ad6a97e2/bai-mau-ielts-general-writing-task-1-thu-yeu-cau-letter-of-request_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021](https://media.zim.vn/61b8417ed1fdb6001e89dae3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-07082021_medium.jpg)
![IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu](https://media.zim.vn/62ebe32e805358001e5df0f6/ielts-writing-task-2-topic-children-and-education-tu-vung-phat-trien-y-tuong-va-bai-mau-min-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020](https://media.zim.vn/610ad37d92067e001e3e15e5/medium_sample-essay-16-05-01.png)
![Describe the first day you went to school that you remember](https://media.zim.vn/64016139938e626ddd2cebae/describe-the-first-day-you-went-to-school-that-you-remember_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020](https://media.zim.vn/610a942792067e001e3dbf5a/medium_sample-essay-full-sample-2020-03-12-01.png)
![Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63be315759308143e65040a4/describe-a-popular-or-well-known-person-in-your-country_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023](https://media.zim.vn/6405b16820d709a6bfa0959e/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-25022023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023](https://media.zim.vn/654df3c9d9f07beb7b8e5ac8/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-04112023_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win](https://media.zim.vn/610ab12b92067e001e3dea85/medium_Giai-de-va-bai-mau-ielts-speaking-01.png)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023](https://media.zim.vn/657a80e7bf839b7d41858449/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02122023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023](https://media.zim.vn/64196b23935e636b3aacffe6/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02032023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021](https://media.zim.vn/610a8bc492067e001e3db406/medium_giai-de-ielts-writing-ngay-20022021.png)
![Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request](https://media.zim.vn/65407144cd7cbd12ad6a97e2/bai-mau-ielts-general-writing-task-1-thu-yeu-cau-letter-of-request_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021](https://media.zim.vn/61b8417ed1fdb6001e89dae3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-07082021_medium.jpg)
![IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu](https://media.zim.vn/62ebe32e805358001e5df0f6/ielts-writing-task-2-topic-children-and-education-tu-vung-phat-trien-y-tuong-va-bai-mau-min-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020](https://media.zim.vn/610ad37d92067e001e3e15e5/medium_sample-essay-16-05-01.png)
![Describe the first day you went to school that you remember](https://media.zim.vn/64016139938e626ddd2cebae/describe-the-first-day-you-went-to-school-that-you-remember_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020](https://media.zim.vn/610a942792067e001e3dbf5a/medium_sample-essay-full-sample-2020-03-12-01.png)
![Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63be315759308143e65040a4/describe-a-popular-or-well-known-person-in-your-country_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023](https://media.zim.vn/6405b16820d709a6bfa0959e/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-25022023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023](https://media.zim.vn/654df3c9d9f07beb7b8e5ac8/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-04112023_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win](https://media.zim.vn/610ab12b92067e001e3dea85/medium_Giai-de-va-bai-mau-ielts-speaking-01.png)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023](https://media.zim.vn/657a80e7bf839b7d41858449/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02122023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023](https://media.zim.vn/64196b23935e636b3aacffe6/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02032023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021](https://media.zim.vn/610a8bc492067e001e3db406/medium_giai-de-ielts-writing-ngay-20022021.png)
![Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request](https://media.zim.vn/65407144cd7cbd12ad6a97e2/bai-mau-ielts-general-writing-task-1-thu-yeu-cau-letter-of-request_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021](https://media.zim.vn/61b8417ed1fdb6001e89dae3/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-band-7-de-thi-ngay-07082021_medium.jpg)
![IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu](https://media.zim.vn/62ebe32e805358001e5df0f6/ielts-writing-task-2-topic-children-and-education-tu-vung-phat-trien-y-tuong-va-bai-mau-min-min_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020](https://media.zim.vn/610ad37d92067e001e3e15e5/medium_sample-essay-16-05-01.png)
![Describe the first day you went to school that you remember](https://media.zim.vn/64016139938e626ddd2cebae/describe-the-first-day-you-went-to-school-that-you-remember_medium.jpg)
![Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020](https://media.zim.vn/610a942792067e001e3dbf5a/medium_sample-essay-full-sample-2020-03-12-01.png)
![Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng](https://media.zim.vn/63be315759308143e65040a4/describe-a-popular-or-well-known-person-in-your-country_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023](https://media.zim.vn/6405b16820d709a6bfa0959e/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-25022023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023](https://media.zim.vn/654df3c9d9f07beb7b8e5ac8/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-04112023_medium.jpg)
![Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win](https://media.zim.vn/610ab12b92067e001e3dea85/medium_Giai-de-va-bai-mau-ielts-speaking-01.png)
![Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports](https://media.zim.vn/610ac76592067e001e3e0024/medium_ielts-writing-sample-zim.png)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023](https://media.zim.vn/657a80e7bf839b7d41858449/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02122023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023](https://media.zim.vn/64196b23935e636b3aacffe6/giai-de-ielts-writing-task-1-va-task-2-ngay-02032023_medium.jpg)
![Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021](https://media.zim.vn/610a8bc492067e001e3db406/medium_giai-de-ielts-writing-ngay-20022021.png)