Bản dịch của từ Esteem trong tiếng Việt
Esteem
Noun [U/C]Verb
Esteem (Noun)
əstˈim
ɛstˈim
01
Sự tôn trọng và ngưỡng mộ.
Respect and admiration
Ví dụ
She held him in high esteem in the social circle.
Cô ấy đánh giá cao anh ta trong vòng xã hội.
Respect and admiration are important in social relationships.
Sự tôn trọng và ngưỡng mộ quan trọng trong mối quan hệ xã hội.
Being treated with esteem boosts self-confidence in social interactions.
Được đối xử với sự tôn trọng giúp tăng cường tự tin trong giao tiếp xã hội.
Kết hợp từ của Esteem (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Low esteem Đánh giá thấp | Low esteem can hinder effective communication in social settings. Tự tin thấp có thể ngăn trở giao tiếp hiệu quả trong xã hội. |
Popular esteem Uy tín phổ biến | Her dedication to charity work earned her popular esteem in the community. Sự tận tụy của cô ấy trong công việc từ thiện đã đạt được lòng ngưởng mộ phổ biến trong cộng đồng. |
High esteem Đánh giá cao | She holds high esteem in the social circle. Cô ấy được đánh giá cao trong cộng đồng xã hội. |
Mutual esteem Tôn trọng lẫn nhau | Mutual esteem is essential for effective teamwork in social projects. Sự tôn trọng lẫn nhau là cần thiết cho công việc nhóm hiệu quả trong các dự án xã hội. |
Critical esteem Đánh giá quan trọng | Her critical esteem for the author's work was evident in her review. Sự đánh giá quan trọng của cô đối với công việc của tác giả đã rõ ràng trong bài đánh giá của cô. |
Esteem (Verb)
əstˈim
ɛstˈim
Ví dụ
She esteems her mentor greatly.
Cô ấy coi trọng rất nhiều người hướng dẫn của mình.
He is esteemed for his philanthropic work.
Anh ấy được coi trọng vì công việc từ thiện của mình.
The community esteems her dedication to social causes.
Cộng đồng coi trọng sự cống hiến của cô ấy cho các vấn đề xã hội.
Ví dụ
She esteems her mentor for guidance.
Cô ấy tôn trọng người hướng dẫn của mình.
The community esteems his philanthropic efforts.
Cộng đồng tôn trọng những nỗ lực từ thiện của anh ấy.
They esteem each other's opinions in the group.
Họ tôn trọng quan điểm của nhau trong nhóm.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Trung bình
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] I am writing to inquire about the scholarships and financial aid options available for international students at your university [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request
[...] These problems, if not handled well, may result in low self- and the lack of self-confidence when children grow older [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021
[...] This can put pressure on children because it hurts self- and engenders self-doubt and disillusionment inside them [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] This may lead to lower self- and antisocial behaviours, including delinquency, illegal drug use, and unsafe sexual relationships [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020
[...] Socialization is crucial for children's development, as it helps them build relationships, learn social norms and values, develop communication skills, and increase self- and confidence [...]Trích: Describe the first day you went to school that you remember
[...] Consequently, other children may suffer from low-self and become discouraged if all the emphasis is placed on being the best [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020
[...] There is also the intrinsic benefit of it boosting their self- though it can often lead to issues of arrogance or overconfidence [...]Trích: Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The most common reason today is to enhance one's appearance in order to boost their self- and feel more confident and happy within themselves [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] Additionally, advertising sets unattainable standards of beauty, success, and happiness, causing low self- and discontent among people who measure their lives against these unrealistic ideals [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023
[...] They will gradually realize their strengths and weaknesses so that they can work hard to improve themselves and prepare to perform better in the next competition, which helps them build up “self- [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win
[...] When someone plays an individual sport, it usually gives them more opportunities to enhance their personal skills, such as being able to manage emotions, cope with stress, and build confidence and self- [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports
[...] The obsession with looking younger can lead to psychological issues such as low self- and body dysmorphia, especially when individuals compare themselves unfavourably to the often unrealistic standards portrayed in media and advertising [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] By selecting organized activities that align with their children's interests and strengths, parents can help develop their skills and talents, build their confidence and self- and foster a sense of achievement and purpose [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023
[...] By choosing activities that match their qualities as such, the child can feel that they have a say in their course of development, which can greatly boost their confidence and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021
[...] I am writing to inquire about the scholarships and financial aid options available for international students at your university [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request
[...] These problems, if not handled well, may result in low self- and the lack of self-confidence when children grow older [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021
[...] This can put pressure on children because it hurts self- and engenders self-doubt and disillusionment inside them [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] This may lead to lower self- and antisocial behaviours, including delinquency, illegal drug use, and unsafe sexual relationships [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020
[...] Socialization is crucial for children's development, as it helps them build relationships, learn social norms and values, develop communication skills, and increase self- and confidence [...]Trích: Describe the first day you went to school that you remember
[...] Consequently, other children may suffer from low-self and become discouraged if all the emphasis is placed on being the best [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020
[...] There is also the intrinsic benefit of it boosting their self- though it can often lead to issues of arrogance or overconfidence [...]Trích: Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The most common reason today is to enhance one's appearance in order to boost their self- and feel more confident and happy within themselves [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] Additionally, advertising sets unattainable standards of beauty, success, and happiness, causing low self- and discontent among people who measure their lives against these unrealistic ideals [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023
[...] They will gradually realize their strengths and weaknesses so that they can work hard to improve themselves and prepare to perform better in the next competition, which helps them build up “self- [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win
[...] When someone plays an individual sport, it usually gives them more opportunities to enhance their personal skills, such as being able to manage emotions, cope with stress, and build confidence and self- [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports
[...] The obsession with looking younger can lead to psychological issues such as low self- and body dysmorphia, especially when individuals compare themselves unfavourably to the often unrealistic standards portrayed in media and advertising [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] By selecting organized activities that align with their children's interests and strengths, parents can help develop their skills and talents, build their confidence and self- and foster a sense of achievement and purpose [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023
[...] By choosing activities that match their qualities as such, the child can feel that they have a say in their course of development, which can greatly boost their confidence and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021
[...] I am writing to inquire about the scholarships and financial aid options available for international students at your university [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request
[...] These problems, if not handled well, may result in low self- and the lack of self-confidence when children grow older [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021
[...] This can put pressure on children because it hurts self- and engenders self-doubt and disillusionment inside them [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] This may lead to lower self- and antisocial behaviours, including delinquency, illegal drug use, and unsafe sexual relationships [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020
[...] Socialization is crucial for children's development, as it helps them build relationships, learn social norms and values, develop communication skills, and increase self- and confidence [...]Trích: Describe the first day you went to school that you remember
[...] Consequently, other children may suffer from low-self and become discouraged if all the emphasis is placed on being the best [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020
[...] There is also the intrinsic benefit of it boosting their self- though it can often lead to issues of arrogance or overconfidence [...]Trích: Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The most common reason today is to enhance one's appearance in order to boost their self- and feel more confident and happy within themselves [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] Additionally, advertising sets unattainable standards of beauty, success, and happiness, causing low self- and discontent among people who measure their lives against these unrealistic ideals [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023
[...] They will gradually realize their strengths and weaknesses so that they can work hard to improve themselves and prepare to perform better in the next competition, which helps them build up “self- [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win
[...] When someone plays an individual sport, it usually gives them more opportunities to enhance their personal skills, such as being able to manage emotions, cope with stress, and build confidence and self- [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports
[...] The obsession with looking younger can lead to psychological issues such as low self- and body dysmorphia, especially when individuals compare themselves unfavourably to the often unrealistic standards portrayed in media and advertising [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] By selecting organized activities that align with their children's interests and strengths, parents can help develop their skills and talents, build their confidence and self- and foster a sense of achievement and purpose [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023
[...] By choosing activities that match their qualities as such, the child can feel that they have a say in their course of development, which can greatly boost their confidence and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021
[...] I am writing to inquire about the scholarships and financial aid options available for international students at your university [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request
[...] These problems, if not handled well, may result in low self- and the lack of self-confidence when children grow older [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021
[...] This can put pressure on children because it hurts self- and engenders self-doubt and disillusionment inside them [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] This may lead to lower self- and antisocial behaviours, including delinquency, illegal drug use, and unsafe sexual relationships [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020
[...] Socialization is crucial for children's development, as it helps them build relationships, learn social norms and values, develop communication skills, and increase self- and confidence [...]Trích: Describe the first day you went to school that you remember
[...] Consequently, other children may suffer from low-self and become discouraged if all the emphasis is placed on being the best [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020
[...] There is also the intrinsic benefit of it boosting their self- though it can often lead to issues of arrogance or overconfidence [...]Trích: Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The most common reason today is to enhance one's appearance in order to boost their self- and feel more confident and happy within themselves [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] Additionally, advertising sets unattainable standards of beauty, success, and happiness, causing low self- and discontent among people who measure their lives against these unrealistic ideals [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023
[...] They will gradually realize their strengths and weaknesses so that they can work hard to improve themselves and prepare to perform better in the next competition, which helps them build up “self- [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win
[...] When someone plays an individual sport, it usually gives them more opportunities to enhance their personal skills, such as being able to manage emotions, cope with stress, and build confidence and self- [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports
[...] The obsession with looking younger can lead to psychological issues such as low self- and body dysmorphia, especially when individuals compare themselves unfavourably to the often unrealistic standards portrayed in media and advertising [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] By selecting organized activities that align with their children's interests and strengths, parents can help develop their skills and talents, build their confidence and self- and foster a sense of achievement and purpose [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023
[...] By choosing activities that match their qualities as such, the child can feel that they have a say in their course of development, which can greatly boost their confidence and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021
[...] I am writing to inquire about the scholarships and financial aid options available for international students at your university [...]Trích: Bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Thư yêu cầu – Letter of request
[...] These problems, if not handled well, may result in low self- and the lack of self-confidence when children grow older [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 07/08/2021
[...] This can put pressure on children because it hurts self- and engenders self-doubt and disillusionment inside them [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Children and Education: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] This may lead to lower self- and antisocial behaviours, including delinquency, illegal drug use, and unsafe sexual relationships [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Family ngày 16/05/2020
[...] Socialization is crucial for children's development, as it helps them build relationships, learn social norms and values, develop communication skills, and increase self- and confidence [...]Trích: Describe the first day you went to school that you remember
[...] Consequently, other children may suffer from low-self and become discouraged if all the emphasis is placed on being the best [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 cho chủ đề children ngày 03/12/2020
[...] There is also the intrinsic benefit of it boosting their self- though it can often lead to issues of arrogance or overconfidence [...]Trích: Describe a popular/well known person in your country | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The most common reason today is to enhance one's appearance in order to boost their self- and feel more confident and happy within themselves [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/02/2023
[...] Additionally, advertising sets unattainable standards of beauty, success, and happiness, causing low self- and discontent among people who measure their lives against these unrealistic ideals [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 04/11/2023
[...] They will gradually realize their strengths and weaknesses so that they can work hard to improve themselves and prepare to perform better in the next competition, which helps them build up “self- [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a prize that you want to win
[...] When someone plays an individual sport, it usually gives them more opportunities to enhance their personal skills, such as being able to manage emotions, cope with stress, and build confidence and self- [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Sports
[...] The obsession with looking younger can lead to psychological issues such as low self- and body dysmorphia, especially when individuals compare themselves unfavourably to the often unrealistic standards portrayed in media and advertising [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023
[...] By selecting organized activities that align with their children's interests and strengths, parents can help develop their skills and talents, build their confidence and self- and foster a sense of achievement and purpose [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/03/2023
[...] By choosing activities that match their qualities as such, the child can feel that they have a say in their course of development, which can greatly boost their confidence and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021
Idiom with Esteem
Không có idiom phù hợp