Bản dịch của từ Praise trong tiếng Việt

Praise

Noun [U/C]Verb

Praise (Noun)

pɹˈeiz

Việc thể hiện sự tôn trọng và biết ơn như một hành động thờ cúng.

Ví dụ

Public praise for the charity event was heartwarming.

Lời khen ngợi công khai cho sự kiện từ thiện rất ấm lòng.

She received praise for her community service efforts.

Cô ấy nhận được sự khen ngợi về những nỗ lực trong dịch vụ cộng đồng.

The mayor's praise boosted morale in the town.

Lời khen của thị trưởng tăng cao tinh thần ở thị trấn.

Sự thể hiện sự tán thành hoặc ngưỡng mộ đối với ai đó hoặc điều gì đó.

Ví dụ

Public praise can boost morale in the workplace.

Lời khen công khai có thể tăng tinh thần làm việc.

Receiving praise from peers can be motivating for students.

Nhận được sự khen ngợi từ bạn cùng lứa có thể thúc đẩy học sinh.

The mayor's praise for the community's efforts was heartwarming.

Lời khen của thị trưởng về những nỗ lực của cộng đồng rất ấm lòng.

Collocation	Ví dụ
Glowing praise Lời khen ngợi lung linh	The social media influencer received glowing praise for her charity work. Người ảnh hưởng truyền thông xã hội nhận được lời khen ngợi rực rỡ về công việc từ thiện của mình.
Special praise Đặc biệt khen ngợi	The community gave special praise to the local hero. Cộng đồng đã dành lời khen đặc biệt cho anh hùng địa phương.
High praise Đánh giá cao	The community gave high praise to the charity event. Cộng đồng ca ngợi cao sự kiện từ thiện.
Widespread praise Sự khen ngợi lan rộng	Her social project received widespread praise from the community. Dự án xã hội của cô nhận được sự khen ngợi rộng rãi từ cộng đồng.
Effusive praise Sự khen ngợi nồng nhiệt	She received effusive praise for her charity work. Cô ấy nhận được lời khen ngợi nồng nhiệt về công việc từ thiện của mình.

pɹˈeiz

Thể hiện sự tán thành hoặc ngưỡng mộ nồng nhiệt.

Ví dụ

She praised her friend's kindness.

Cô khen ngợi lòng tốt của bạn.

The teacher praised the student's hard work.

Giáo viên khen ngợi sự cố gắng của học sinh.

He praised the community for their support.

Anh ấy khen ngợi cộng đồng vì sự ủng hộ của họ.

Thể hiện sự kính trọng và biết ơn của một người đối với (một vị thần), đặc biệt là trong bài hát.

Ví dụ

People praise their ancestors during traditional ceremonies.

Mọi người khen ngợi tổ tiên trong các nghi lễ truyền thống.

Students praise their teachers for their dedication to education.

Học sinh khen ngợi thầy cô giáo vì sự tận tâm với giáo dục.

Fans praise the singer's performance at the charity concert.

Người hâm mộ khen ngợi màn trình diễn của ca sĩ tại buổi hòa nhạc từ thiện.

Collocation	Ví dụ
Be widely praised Được ngợi khen rộng rãi	Her community service efforts are widely praised by locals. Những nỗ lực về dịch vụ cộng đồng của cô ấy được người dân đánh giá cao.
Be unanimously praised Được đánh giá cao	The community center was unanimously praised for its charity work. Trung tâm cộng đồng được đồng lòng khen ngợi vì công việc từ thiện của mình.
Be universally praised Được khen ngợi một cách phổ biến	Her charity work is universally praised in the community. Công việc từ thiện của cô ấy được ca tụng rộng rãi trong cộng đồng.
Praise somebody/something to the skies Khen ngợi ai/điều gì đến mức trời	She praised the charity event to the skies. Cô ấy khen ngợi sự kiện từ thiện đến trời