Bản dịch của từ Saleable trong tiếng Việt

Từ "saleable" (hoặc "salable" trong tiếng Mỹ) được định nghĩa là có khả năng được bán hoặc có giá trị thị trường. Đây là một tính từ thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh và thương mại. Sự khác nhau giữa Anh-Mỹ chủ yếu nằm ở chính tả: "saleable" phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, trong khi "salable" thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. Cả hai phiên bản đều có cùng nghĩa và có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh thương mại tương tự.

Từ "saleable" xuất phát từ tiếng Latin "salabilis", có nghĩa là "được bán". "Salabilis" được hình thành từ gốc "sal", có nghĩa là "mua" hoặc "bán". Qua thời gian, từ này đã chuyển ngữ sang tiếng Anh vào thế kỷ 15. Nghĩa hiện tại của "saleable" đề cập đến khả năng của một sản phẩm hoặc dịch vụ có thể được bán, phản ánh sự kết nối mạnh mẽ với nguồn gốc của nó, nhấn mạnh tính thương mại và giá trị thương mại trong nền kinh tế.

Từ "saleable" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Đọc, với tần suất vừa phải. Trong bối cảnh thương mại, từ này được sử dụng để mô tả sản phẩm có khả năng bán trên thị trường, đồng thời liên quan đến các chủ đề như kinh tế, marketing và quản lý doanh nghiệp. Ngoài IELTS, "saleable" thường gặp trong các tài liệu liên quan đến đánh giá sản phẩm, thương mại hoặc trong các cuộc thảo luận về chiến lược tiếp thị.