Anh - Việt
seize the present day
Idiom
seize the present day (Idiom)
AI
Ví dụ
Mọi người nên tận dụng ngày hôm nay để tận hưởng cuộc sống.People should seize the present day to enjoy life fully.
Họ đã không tận dụng ngày hôm nay trong lễ hội năm ngoái.They did not seize the present day during the festival last year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Câu "seize the present day" (carpe diem trong tiếng Latin) thường được sử dụng để khuyến khích việc sống trọn vẹn từng khoảnh khắc và tận dụng cơ hội hiện tại. Cụm từ này mang ý nghĩa thúc giục con người không chờ đợi và hành động ngay lập tức để đạt được ước mơ, mục tiêu. Trong văn học và triết lý, "carpe diem" được xem như một chủ đề chính, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sống tích cực và ý thức về thời gian có hạn.