Bản dịch của từ Sicker trong tiếng Việt

Từ "sicker" là dạng so sánh hơn của tính từ "sick", có nghĩa là ốm hoặc bệnh. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "sicker" được sử dụng tương tự để chỉ tình trạng sức khỏe xấu hơn so với bình thường. Điểm khác biệt về ngữ âm thường không đáng kể giữa hai dạng Anh-Mỹ và Anh-Anh. Tuy nhiên, đến văn phong, cả hai thường gặp trong văn viết chính thức cũng như thoải mái, nhưng tính từ "ill" có thể phổ biến hơn trong văn phong Anh.

Từ "sicker" có nguồn gốc từ tiếng Anh, bắt nguồn từ động từ "sicken", có nghĩa là làm cho ốm yếu hoặc khó chịu. Động từ này được hình thành từ tiền tố "sick" (ốm) cùng với hậu tố "-en", diễn tả sự chuyển biến trạng thái. Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng trong cả ngữ cảnh vật lý và tâm lý, phản ánh sự gia tăng mức độ ốm đau. Ngày nay, "sicker" còn được dùng trong ngữ cảnh so sánh, nhằm nhấn mạnh mức độ khó chịu hoặc sự nghiêm trọng của tình trạng sức khỏe.

Từ "sicker" trong tiếng Anh, là dạng so sánh hơn của tính từ "sick", được dùng để miêu tả tình trạng ốm đau nghiêm trọng hơn. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này có tần suất sử dụng hạn chế, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả sức khỏe hoặc cảm xúc tiêu cực. Ngoài ra, "sicker" còn thường được áp dụng trong giao tiếp hàng ngày khi nói về cảm giác không khỏe hoặc sự chán ghét, thể hiện sự so sánh giữa các trạng thái sức khỏe khác nhau.