Bản dịch của từ Small scale trong tiếng Việt
Small scale

Small scale(Adjective)
Diễn tả điều gì đó diễn ra ở quy mô nhỏ hoặc mức độ hạn chế; nghĩa là trên tầm nhỏ hơn, không rộng lớn hay toàn diện.
On or from a small level.
小规模的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "small scale" thường được sử dụng để chỉ một quy mô nhỏ trong các bối cảnh khác nhau như kinh doanh, nghiên cứu khoa học, hoặc sản xuất. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ cả về hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, "small-scale" có thể được dùng như tính từ để mô tả các hoạt động hoặc dự án không lớn về kích thước hoặc mức độ. Sự sử dụng chính xác của cụm từ này thường phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể trong văn bản.
Cụm từ "small scale" xuất phát từ tiếng Latinh "parvus" có nghĩa là nhỏ và "scala" có nghĩa là thang đo hoặc quy mô. Từ thế kỷ 19, cụm từ này được sử dụng để chỉ các hoạt động, dự án hoặc sản phẩm có kích thước hoặc phạm vi hạn chế. Sự kết hợp này nhấn mạnh tính chất hạn chế về quy mô, làm nổi bật sự tương phản giữa các hoạt động quy mô lớn và nhỏ hơn trong nhiều lĩnh vực như kinh tế, sản xuất và nghệ thuật.
Cụm từ "small scale" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Listening và Writing, nơi nó được sử dụng để mô tả các dự án, nghiên cứu hoặc hoạt động có quy mô nhỏ. Trong ngữ cảnh nghiên cứu khoa học hoặc phát triển kinh tế, "small scale" thường liên quan đến các hoạt động thử nghiệm hoặc các mô hình kinh doanh địa phương. Cụm từ này cũng được áp dụng trong các lĩnh vực như nông nghiệp và sản xuất, thể hiện tính chất hạn chế và khả năng chi phí thấp của các hoạt động cụ thể.
Cụm từ "small scale" thường được sử dụng để chỉ một quy mô nhỏ trong các bối cảnh khác nhau như kinh doanh, nghiên cứu khoa học, hoặc sản xuất. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ cả về hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, "small-scale" có thể được dùng như tính từ để mô tả các hoạt động hoặc dự án không lớn về kích thước hoặc mức độ. Sự sử dụng chính xác của cụm từ này thường phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể trong văn bản.
Cụm từ "small scale" xuất phát từ tiếng Latinh "parvus" có nghĩa là nhỏ và "scala" có nghĩa là thang đo hoặc quy mô. Từ thế kỷ 19, cụm từ này được sử dụng để chỉ các hoạt động, dự án hoặc sản phẩm có kích thước hoặc phạm vi hạn chế. Sự kết hợp này nhấn mạnh tính chất hạn chế về quy mô, làm nổi bật sự tương phản giữa các hoạt động quy mô lớn và nhỏ hơn trong nhiều lĩnh vực như kinh tế, sản xuất và nghệ thuật.
Cụm từ "small scale" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần Listening và Writing, nơi nó được sử dụng để mô tả các dự án, nghiên cứu hoặc hoạt động có quy mô nhỏ. Trong ngữ cảnh nghiên cứu khoa học hoặc phát triển kinh tế, "small scale" thường liên quan đến các hoạt động thử nghiệm hoặc các mô hình kinh doanh địa phương. Cụm từ này cũng được áp dụng trong các lĩnh vực như nông nghiệp và sản xuất, thể hiện tính chất hạn chế và khả năng chi phí thấp của các hoạt động cụ thể.
