Bản dịch của từ Soliloquize trong tiếng Việt

Từ "soliloquize" có nghĩa là hành động đơn phương tự nói ra những suy nghĩ hoặc cảm xúc của bản thân, thường xảy ra trong bối cảnh văn học hoặc sân khấu, đặc biệt là trong các vở kịch của Shakespeare. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng ít hơn, nhưng có thể xuất hiện trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau một chút, với người nói tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh âm đầu hơn so với người nói tiếng Anh Mỹ.

Từ "soliloquize" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ từ "soliloquium", có nghĩa là "nói một mình". "Soliloquium" được cấu thành từ "solus" (một mình) và "loquor" (nói). Từ thế kỷ 16, "soliloquize" đã được áp dụng trong bối cảnh văn học, đặc biệt trong kịch nghệ, để chỉ hành động diễn ra khi một nhân vật tự nói với chính mình nhằm bộc lộ tâm tư và tình cảm. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa gốc và thường được sử dụng để chỉ sự suy tư nội tâm của con người.

Từ "soliloquize" là một thuật ngữ ít phổ biến và thường không xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong các bối cảnh văn học hay sân khấu, từ này thường liên quan đến việc một nhân vật tự nói chuyện với bản thân, thể hiện nội tâm. Do đó, nó thường xuất hiện trong phân tích văn bản hoặc thảo luận về diễn xuất, cũng như trong các nghiên cứu về kịch bản, thể hiện sự sâu sắc trong diễn đạt tâm trạng và cảm xúc.