Bản dịch của từ Starlit trong tiếng Việt

"Starlit" là một tính từ mô tả trạng thái được ánh sáng của các vì sao chiếu sáng, thường liên quan đến bầu không khí lãng mạn hoặc hùng vĩ của không gian đêm. Từ này thường được sử dụng trong văn học để gợi tả cảnh vật tuyệt đẹp dưới ánh sao. Không có sự khác biệt trong cách viết giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong phát âm, người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn. Sự sử dụng từ này chủ yếu trong ngữ cảnh nghệ thuật và thi ca.

Từ "starlit" được hình thành từ tiền tố "star" (ngôi sao) và hậu tố "lit" (chiếu sáng). Tiền tố "star" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "stella", có nghĩa là "ngôi sao", phản ánh ánh sáng và vẻ đẹp của bầu trời đêm. Hậu tố "lit" là dạng phân từ của động từ "light" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng cổ "lihht". Kết hợp lại, "starlit" mô tả một cảnh vật được chiếu sáng bởi ánh sáng của những ngôi sao, ghi nhận sự gắn kết giữa thiên nhiên và sự chiếu sáng lấp lánh trong văn chương.

Từ "starlit" có mức độ xuất hiện tương đối thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Viết, nơi từ vựng phong phú là cần thiết nhưng thường thiên về tính chính thức và ngữ nghĩa cụ thể. Trong phần Nghe và Nói, từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh mô tả cảnh thiên nhiên, thơ ca hoặc các tình huống lãng mạn. Ngoài ra, "starlit" cũng xuất hiện trong văn học, khi miêu tả bầu không khí huyền bí và thơ mộng của đêm.