Bản dịch của từ Stirring trong tiếng Việt

Từ "stirring" là một tính từ mô tả trạng thái kích thích, cảm động hoặc khuấy động cảm xúc. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "stirring" được sử dụng tương tự, mặc dù trong ngữ cảnh văn hóa có thể có sự khác biệt nhỏ trong sự thông dụng. Từ này thường được dùng trong văn hóa nghệ thuật, văn học hoặc mô tả các hành động gây hứng khởi như trong các bài hát, phim ảnh.

Từ "stirring" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "stir", bắt nguồn từ tiếng Old English "styrian", có nghĩa là làm rối, khuấy động. Tiếng Latin có liên quan là "stirare", cũng mang nghĩa tương tự. Trong suốt lịch sử, ý nghĩa của từ này đã mở rộng sang cả các bối cảnh tinh thần và cảm xúc, từ việc khuấy động vật chất đến việc khơi gợi cảm xúc hoặc ý thức, phản ánh sự chuyển động và thay đổi trong cả vật lý và tâm lý.

Từ "stirring" có tần suất xuất hiện tương đối cao trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, thường liên quan đến ngữ cảnh mô tả hoạt động trong ẩm thực hoặc khơi gợi cảm xúc trong văn học. Trong các tình huống thực tế, từ này thường được sử dụng khi nói về việc khuấy trộn nguyên liệu trong nấu ăn, hoặc để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ, ví dụ như trong các tác phẩm nghệ thuật.