Bản dịch của từ Strapwork trong tiếng Việt
Strapwork

Strapwork (Noun)
Trang trí bắt chước dây đeo xuyên thấu và đan xen.
Ornamentation imitating pierced and interlaced straps.
The museum displayed beautiful strapwork from the 18th century in Paris.
Bảo tàng trưng bày trang trí giả dây tuyệt đẹp từ thế kỷ 18 ở Paris.
There is no strapwork in modern social architecture designs today.
Không có trang trí giả dây trong thiết kế kiến trúc xã hội hiện đại ngày nay.
Did you notice the strapwork on the community center's entrance?
Bạn có để ý đến trang trí giả dây ở lối vào trung tâm cộng đồng không?
Strapwork là một thuật ngữ kiến trúc, chỉ các họa tiết trang trí được tạo thành từ những dải mỏng, thường là dải da hoặc gỗ, chồng lên nhau và xoắn lại để tạo thành hình dạng phức tạp. Thuật ngữ này xuất phát từ ảnh hưởng của phong cách trang trí Châu Âu trong thế kỷ 16 và 17, phổ biến trong các thiết kế nội thất và các vật dụng thủ công mỹ nghệ. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do giọng địa phương.
Từ "strapwork" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "strapha", có nghĩa là "dải" hay "dây". Trong nghệ thuật trang trí, thuật ngữ này chỉ các họa tiết uốn lượn hoặc bó lại giống như dây đeo, thường được sử dụng trong kiến trúc và nội thất. Vào thế kỷ 16, strapwork trở thành phong cách phổ biến trong thiết kế, thể hiện sự tinh tế và phức tạp, và hiện nay từ này được sử dụng để chỉ các họa tiết tương tự trong nghệ thuật trang trí.
"Strapwork" là thuật ngữ ít gặp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường gắn liền với các chủ đề về kiến trúc hoặc nghệ thuật trang trí. Từ này phổ biến hơn trong các ngữ cảnh nghệ thuật, thiết kế nội thất, và lịch sử kiến trúc, liên quan đến những họa tiết hoặc khung trang trí làm từ da hoặc các vật liệu tương tự. Việc sử dụng "strapwork" đòi hỏi người học có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực này.