Bản dịch của từ Strumpet trong tiếng Việt

Từ "strumpet" trong tiếng Anh có nghĩa là người phụ nữ hành nghề mại dâm hoặc phụ nữ có quan hệ tình dục phóng khoáng. Từ này thường được sử dụng với ý nghĩa miệt thị và có ảnh hưởng tiêu cực. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "strumpet" không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm và cách viết, nhưng nó thường được sử dụng trong văn phong cổ điển hoặc thể loại văn chương, ít thấy trong ngôn ngữ hàng ngày hiện đại.

Từ "strumpet" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ từ "strompet" trong tiếng Đức cổ với nghĩa là "người phụ nữ dễ dãi" hoặc "kẻ khiêu dâm". Nó liên quan đến động từ "strempa" có nghĩa là "làm nhục". Trong lịch sử, từ này thường được dùng để chỉ phụ nữ tham gia vào các hoạt động tình dục vì tiền, phản ánh sự kỳ thị và phân biệt giới. Ngày nay, "strumpet" vẫn giữ ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ một người phụ nữ có phẩm hạnh thấp kém.

Từ "strumpet" ít xuất hiện trong bốn thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong văn phong cổ điển hoặc chỉ trích, để chỉ một người phụ nữ hành nghề mại dâm hoặc có đạo đức nghi ngờ. Sự xuất hiện của từ này trong văn chương, đặc biệt là thời kỳ Shakespeare, cũng làm nổi bật tính chất phê phán và giễu cợt của nó trong ngữ cảnh xã hội.