Bản dịch của từ Systematized trong tiếng Việt

Từ "systematized" (được hệ thống hóa) có nghĩa là tổ chức hoặc sắp xếp thông tin, dữ liệu hoặc quy trình theo một hệ thống nhất định, nhằm tăng cường tính logic và khả năng dễ dàng truy cập. Từ này được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như khoa học, hành chính và quản lý. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "systematized" được sử dụng giống nhau về hình thức viết và ý nghĩa, nhưng trong khẩu ngữ, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ, đặc biệt về âm sắc và nhấn trọng âm.

Từ "systematized" có nguồn gốc từ tiếng Latin "systematicus", xuất phát từ từ "systema" (hệ thống). "Systema" lại có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "sustēma", nghĩa là "kết cấu". Từ thế kỷ 19, "systematized" được sử dụng để chỉ sự tổ chức và phân loại có trật tự, phản ánh bản chất phân hệ và sự logic trong kiến thức hoặc quy trình. Hiện nay, từ này chỉ sự sắp xếp có hệ thống, nhấn mạnh tính cấu trúc và phương pháp trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ "systematized" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh học thuật và chuyên ngành, đặc biệt trong lĩnh vực nghiên cứu và quản lý thông tin. "Systematized" thường diễn tả quy trình tổ chức có hệ thống thông tin hoặc dữ liệu, trong đó việc sắp xếp và phân loại thông tin đóng vai trò quan trọng nhằm tăng cường hiệu quả trong việc tiếp cận và phân tích thông tin.