Bản dịch của từ The people trong tiếng Việt
The people
The people (Phrase)
The people in my neighborhood are very friendly and helpful.
Người dân trong khu phố của tôi rất thân thiện và hữu ích.
The people do not support the new policy proposed by the government.
Người dân không ủng hộ chính sách mới được chính phủ đề xuất.
Are the people aware of the upcoming community event next week?
Người dân có biết về sự kiện cộng đồng sắp diễn ra vào tuần tới không?
Từ "the people" thường được sử dụng để chỉ một tập hợp những cá nhân trong một xã hội hoặc cộng đồng cụ thể. Nó có thể biểu thị ý niệm về nhân dân hoặc công dân, thường liên quan đến quyền lợi và trách nhiệm chung. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và viết từ "the people" tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, ngữ cảnh văn hóa và chính trị có thể ảnh hưởng đến cách hiểu và diễn đạt từ này ở mỗi vùng miền.
Từ "people" có nguồn gốc từ tiếng Latin "populus", có nghĩa là "dân chúng" hoặc "người dân". Căn nguyên này đã chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ "peuple" trước khi xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 13. Ý nghĩa hiện tại của từ "people" không chỉ chỉ về một nhóm người, mà còn bao hàm các khía cạnh văn hóa và xã hội, phản ánh sự tương tác và mối quan hệ giữa các cá nhân trong một cộng đồng nhất định.
Cụm từ "the people" xuất hiện với tần suất cao trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường được sử dụng để chỉ nhóm người trong các bối cảnh xã hội, văn hóa hoặc chính trị. Trong Nghe và Nói, cụm từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về quan điểm của công chúng hoặc chính sách xã hội. Trong Đọc và Viết, nó thường liên quan đến các bài viết nghiên cứu hoặc báo cáo liên quan đến nhân khẩu học và hành vi con người.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp