Bản dịch của từ Toxic waste trong tiếng Việt
Toxic waste

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Chất thải độc hại (toxic waste) đề cập đến các chất thải chứa các hợp chất có thể gây hại cho sức khỏe con người hoặc môi trường. Chúng bao gồm hóa chất nguy hiểm, kim loại nặng và các sản phẩm phụ từ quy trình công nghiệp. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về hình thức viết hay nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau giữa hai dạng tiếng Anh, nhưng không ảnh hưởng đến hiểu biết chung.
Thuật ngữ "toxic waste" được hình thành từ hai từ, "toxic" và "waste". "Toxic" có nguồn gốc từ tiếng Latin "toxicum", nghĩa là "chất độc", xuất phát từ "toxā", nghĩa là "mũi tên hay độc dược". "Waste" có nguồn gốc từ tiếng Latin "vastare", nghĩa là "tàn phá". Sự kết hợp này phản ánh bản chất nguy hiểm và tác hại của chất thải độc hại đối với sức khỏe con người và môi trường, nhấn mạnh vai trò quan trọng của quản lý chất thải trong thời đại hiện đại.
Thuật ngữ "toxic waste" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến các vấn đề về môi trường và sức khỏe cộng đồng. Trong bối cảnh khác, "toxic waste" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về ô nhiễm môi trường, quản lý chất thải, và chính sách công về bảo vệ môi trường. Thuật ngữ này thường nhấn mạnh tác động tiêu cực đối với sức khỏe con người và hệ sinh thái.
Chất thải độc hại (toxic waste) đề cập đến các chất thải chứa các hợp chất có thể gây hại cho sức khỏe con người hoặc môi trường. Chúng bao gồm hóa chất nguy hiểm, kim loại nặng và các sản phẩm phụ từ quy trình công nghiệp. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về hình thức viết hay nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau giữa hai dạng tiếng Anh, nhưng không ảnh hưởng đến hiểu biết chung.
Thuật ngữ "toxic waste" được hình thành từ hai từ, "toxic" và "waste". "Toxic" có nguồn gốc từ tiếng Latin "toxicum", nghĩa là "chất độc", xuất phát từ "toxā", nghĩa là "mũi tên hay độc dược". "Waste" có nguồn gốc từ tiếng Latin "vastare", nghĩa là "tàn phá". Sự kết hợp này phản ánh bản chất nguy hiểm và tác hại của chất thải độc hại đối với sức khỏe con người và môi trường, nhấn mạnh vai trò quan trọng của quản lý chất thải trong thời đại hiện đại.
Thuật ngữ "toxic waste" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến các vấn đề về môi trường và sức khỏe cộng đồng. Trong bối cảnh khác, "toxic waste" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về ô nhiễm môi trường, quản lý chất thải, và chính sách công về bảo vệ môi trường. Thuật ngữ này thường nhấn mạnh tác động tiêu cực đối với sức khỏe con người và hệ sinh thái.
