Bản dịch của từ Unambitiously trong tiếng Việt

Từ "unambitiously" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa không có tham vọng hay không đặt ra mục tiêu cao. Từ này thường được sử dụng để mô tả hành động hoặc thái độ mà không có sự kỳ vọng lớn lao hoặc mong muốn thành công vượt bậc. Từ có phiên bản tương đương trong cả Anh và Mỹ, nhưng không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm hay nghĩa. Trong cả hai biến thể, "unambitiously" được sử dụng chủ yếu trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc học thuật.

Từ "unambitiously" có nguồn gốc từ tiền tố "un-" có nghĩa là "không", kết hợp với tính từ "ambitious", xuất phát từ tiếng Latin "ambitiosus", có nghĩa là "tham vọng" hay "khát khao". "Ambitious" đã được sử dụng từ thế kỷ 14, phản ánh sự khao khát đạt được mục tiêu cao. Sự kết hợp "unambitiously" nhấn mạnh trạng thái thiếu tham vọng hoặc mục tiêu thấp, phản ánh một cách tiếp cận bình dị trong hành động hoặc tư duy.

Từ "unambitiously" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường sử dụng từ ngữ đơn giản hơn. Tuy nhiên, từ này có thể tìm thấy trong các ngữ cảnh học thuật hoặc văn chương, nơi mô tả hành động hoặc mục tiêu thiếu sự tham vọng, thường liên quan đến quan điểm phê phán hoặc mô tả tính cách con người. Trong đời sống hàng ngày, từ này có thể dùng để thể hiện thái độ khiêm tốn trong việc đặt ra mục tiêu cá nhân.