Anh - Việt
unexpected
Adjective
unexpected (Adjective)
/ˌʌnɪkspˈɛktɪd/
/ˌʌnɪkspˈɛktɪd/
AI
Ví dụ
Khách mời bất ngờ đến buổi tiệc không báo trước.The unexpected guest arrived at the party unannounced.
Việc thăng chức bất ngờ của cô ấy làm bất ngờ mọi người trong văn phòng.Her unexpected promotion surprised everyone in the office.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của unexpected (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
unexpected gặp bất thường | more unexpected bất thường hơn | most unexpected bất thường nhất |
Kết hợp từ của unexpected (Adjective)
ADVERB + unexpectedVERB + unexpected
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
đáng ngạc nhiên nhất most unexpected | Sự kiện không ngờ nhất là gặp lại bạn cũ tại bữa tiệc. The most unexpected event was meeting my old friend at the party. |
hoàn toàn bất ngờ totally unexpected | Sự thành công của cô ấy hoàn toàn không mong đợi bởi mọi người tại bữa tiệc. Her success was totally unexpected by everyone at the party. |
khá bất ngờ rather unexpected | Thử nghiệm xã hội của cô ấy đã đem lại kết quả khá bất ngờ. Her social experiment yielded rather unexpected results. |
không hoàn toàn không mong đợi not entirely unexpected | Sự thành công của anh ấy không hoàn toàn không mong đợi bởi vòng xã hội của mình. His success was not entirely unexpected by his social circle. |
hoàn toàn bất ngờ completely unexpected | Quyết định đột ngột của cô ấy chuyển đến nước ngoài là hoàn toàn không ngờ đối với mọi người. Her sudden decision to move abroad was completely unexpected by everyone. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "unexpected" có nghĩa là điều gì đó xảy ra một cách bất ngờ, không được dự đoán trước. Đây là một từ tiếng Anh phổ biến, sử dụng trong cả Anh và Mỹ với cách phát âm và nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong văn viết, "unexpected" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như mô tả sự kiện, cảm xúc hoặc kết quả không lường trước. Sự khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ chủ yếu nằm ở sắc thái văn phong hơn là ý nghĩa từ vựng.