Bản dịch của từ Wantonness trong tiếng Việt

Từ "wantonness" có nghĩa là hành vi phóng túng, thiếu kiềm chế hoặc vẻ đẹp thanh lịch một cách thái quá. Nó thường được sử dụng để chỉ những hành động không đứng đắn hoặc khiếm nhã. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết tương tự và không có sự khác biệt lớn về phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể chênh lệch một chút, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh tính chất xã hội hơn trong việc chỉ trích hành vi phóng túng.

Từ "wantonness" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ từ "wanton", có nghĩa là "vô ý thức" hoặc "không bị kiềm chế". Từ này lại có nguồn gốc từ tiếng Anh trung, từ tiếng Đức cổ "wanten", nghĩa là "thiếu thốn" hoặc "yếu kém". Trong lịch sử, "wantonness" thường được liên kết với hành vi phóng túng, không có kiểm soát. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa gợi nhớ đến sự thiếu trách nhiệm và hành vi thái quá.

Từ "wantonness" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các tài liệu văn học hoặc phân tích xã hội. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "wantonness" thường được sử dụng để mô tả hành vi thiếu kiểm soát, bừa bãi hoặc thiếu đạo đức, chẳng hạn trong các cuộc thảo luận về hành động của con người trong xã hội hoặc phân tích các tác phẩm nghệ thuật thể hiện sự phóng túng.