Mắc kẹt tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

mắc kẹt (Động từ)

被困住，无法离开、前进或解决。

Ở trong tình huống hoặc nơi không thể thoát ra, di chuyển tiếp hay giải quyết được.

Ví dụ

我们的车堵在拥挤的车流中。【】Xe của chúng tôi mắc kẹt trong dòng xe đông.

她被困在电梯里将近一个小时。【】Cô ấy mắc kẹt trong thang máy gần một giờ.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

mắc kẹt + Giới từ

Kết hợp từ của mắc kẹt
Collocation	Ví dụ
被困在电梯里 mắc kẹt trong thang máy	两个人被困在电梯里将近一个小时。 Hai người mắc kẹt trong thang máy trong gần một giờ.
滞留在路上 mắc kẹt giữa đường	因为汽车坏了，我们滞留在路上。 Chúng tôi mắc kẹt giữa đường vì xe bị hỏng.
堵在车流中 mắc kẹt trong dòng xe cộ	我堵在车流中一个多小时。 Tôi mắc kẹt trong dòng xe cộ hơn một giờ.
困在雪中 mắc kẹt trong tuyết	我们的车困在山路的雪中。 Xe của chúng tôi mắc kẹt trong tuyết trên đường núi.
滞留在机场 mắc kẹt ở sân bay	许多乘客因航班取消而滞留在机场。 Nhiều hành khách mắc kẹt ở sân bay vì chuyến bay bị hủy.