Sờn lòng tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

sờn lòng (Động từ)

因困难或挫折而失去信心、变得灰心。

Mất tinh thần, lung lay ý chí khi gặp khó khăn hoặc thử thách.

Ví dụ

接连的失败让他灰心丧气。【】Thất bại liên tiếp khiến anh ấy sờn lòng.

不要因困难而气馁，再努力一点。【】Đừng sờn lòng trước khó khăn, hãy cố gắng thêm chút nữa.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Trạng từ + sờn lòngTừ đi kèm + sờn lòngsờn lòng + Danh từ

Kết hợp từ của sờn lòng
Collocation	Ví dụ
从不灰心 không hề sờn lòng	尽管失败多次，他从不灰心。 Dù thất bại nhiều lần, anh ấy không hề sờn lòng.
容易灰心 dễ sờn lòng	学习遇到困难时，不要轻易灰心。 Đừng dễ sờn lòng khi việc học gặp khó khăn.