Việc di chuyển tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

việc di chuyển (Danh từ)

人或物从一个地方移到另一个地方的活动或过程。

Hoạt động đi, chuyển người hoặc vật từ nơi này sang nơi khác.

Ví dụ

高峰时段的出行通常很慢。【】Việc di chuyển trong giờ cao điểm thường rất chậm.

因为下雨，去岘港的行程花了两天。【】Việc di chuyển đến Đà Nẵng mất hai ngày vì trời mưa.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

việc di chuyển + Danh từviệc di chuyển + Tính từviệc di chuyển + Động từ

Kết hợp từ của việc di chuyển
Collocation	Ví dụ
货物运输 việc di chuyển hàng hóa	通过海运运输货物通常更便宜。 Việc di chuyển hàng hóa bằng đường biển thường rẻ hơn.
人员流动 việc di chuyển của người dân	政府正在监测该地区的人员流动。 Chính phủ đang theo dõi việc di chuyển của người dân trong khu vực.
城市间出行 việc di chuyển giữa các thành phố	由于高速列车，城市间出行变得更方便了。 Việc di chuyển giữa các thành phố trở nên dễ dàng hơn nhờ tàu cao tốc.