Bản dịch của từ Action-packed trong tiếng Việt
Action-packed
Action-packed (Adjective)
Đầy hoạt động hoặc hứng thú.
Full of activity or excitement.
The action-packed event drew a large crowd of spectators.
Sự kiện đầy hấp dẫn đã thu hút đông đảo khán giả.
The movie was not action-packed, so many people left early.
Bộ phim không hấp dẫn, nên nhiều người đã rời sớm.
Was the action-packed concert worth the expensive ticket price?
Buổi hòa nhạc hấp dẫn đó có đáng giá với giá vé đắt đỏ không?
Her action-packed social life includes parties, concerts, and travel.
Cuộc sống xã hội đầy hấp dẫn của cô ấy bao gồm tiệc tùng, buổi hòa nhạc và du lịch.
He prefers a quiet lifestyle, so he avoids action-packed events.
Anh ấy thích một lối sống yên bình, vì vậy anh ấy tránh các sự kiện hấp dẫn.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/action-packed/
Video ngữ cảnh
Từ "action-packed" là tính từ mô tả tính chất của một bộ phim, trò chơi hoặc sự kiện có nhiều cảnh hành động kịch tính, hấp dẫn. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh điện ảnh và giải trí để gợi lên sự hồi hộp, thách thức và sự hấp dẫn. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng "action-packed" với ý nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, đôi khi có thể thấy "action-packed" xuất hiện trong bối cảnh thể thao hơn so với tiếng Anh Mỹ.
Từ "action-packed" được hình thành từ hai phần: "action" và "packed". "Action" có nguồn gốc từ tiếng Latin "actio", có nghĩa là "hành động", trong khi "packed" xuất phát từ từ "pack", có nguồn gốc từ tiếng Latin "paccare", có nghĩa là "đóng gói". Cụm từ này bắt đầu được sử dụng vào giữa thế kỷ 20 để miêu tả các tác phẩm điện ảnh hoặc văn chương đầy hành động và kịch tính. Sự kết hợp giữa hai yếu tố này phản ánh tính chất năng động, mạnh mẽ của nội dung mà nó mô tả.
Từ "action-packed" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết, vì nó thường được dùng để mô tả các tác phẩm điện ảnh, sách hoặc sự kiện thể thao. Tần suất xuất hiện của từ này không cao, nhưng nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về các trải nghiệm nhiệt huyết. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong quảng cáo hoặc nội dung truyền thông để thu hút sự chú ý của khán giả.