Bản dịch của từ Actually trong tiếng Việt

Actually

Adverb

Actually (Adverb)

ˈæk.tʃu.ə.li
ˈæk.tʃu.ə.li
01

Thực tế, thực ra, dùng để diễn tả những thứ chưa có kế hoạch từ trước

Practical, actually, used to describe things that have not been planned in advance

Ví dụ

Actually, she didn't know about the surprise party.

Thực ra, cô ấy không biết về bữa tiệc bất ngờ.

He actually wanted to help with the community event.

Anh ta thực sự muốn giúp đỡ cho sự kiện cộng đồng.

They actually enjoyed the charity fundraiser last weekend.

Họ thực sự thích thú với buổi gây quỹ từ thiện cuối tuần qua.

Mô tả từ

“Actually” xuất hiện thường xuyên ở hai kỹ năng Nghe và Nói, dùng để diễn đạt "một sự vật, sự việc có thực ở thực tế hoặc chưa được lên kế hoạch từ trước"( ví dụ tỷ lệ sử dụng trong kỹ năng Speaking là 106/185614 và trong kỹ năng Listening là 109/148371). Vì vậy, người học nên luyện tập thực hành từ "actually" trong câu văn để có thể nghe hiểu và diễn đạt phù hợp với các câu trả lời trong bài thi Ielts. Đối với kỹ năng Đọc, từ này vẫn được sử dụng khá thường xuyên( tỷ lệ là 106/185614) khi so với tần suất không đáng kể ở kỹ năng Viết cho cả hai bài thi. Do đó, người học nên luyện tập sử dụng từ "actualy" trong hai kỹ năng nghe và nói trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

6.0/8Cao
Listening
Cao
Speaking
Cao
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] Such an idea would not be without enough money, emphasizing the demand for sponsorships [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Additionally, societal expectations have shifted, with more emphasis placed on personal fulfilment and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The figures, however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] However, there are websites such as Google Scholar that provide reliable academic sources from researches and surveys [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Also, there were significant differences in the predicted and figures for 2000 in all countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The chart shows information about the and expected figures of population in three cities, Jakarta, São Paulo, and Shanghai [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] In fact, many individuals graduate from their university without a full understanding of the working environment of their fields [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The main thing is to give them something they'll use and enjoy [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] I have considered becoming a foreign language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
[...] It depends on the schedule and personal preferences of the individual [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
[...] For instance, the idea of putting toothpaste on burns only aggravates the problem [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
[...] But there was some kind of debate about what I should be called [...]Trích: Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] And lastly, you must be able to physically play those notes and chords, with rhythm [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The given bar chart illustrates the population of Jakarta, Shanghai and São Paulo in 1990, as well as the estimated and figures of the populations in 2000 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] I’m not an expert in technology, so I can hardly provide a detailed answer [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] Such an idea would not be without enough money, emphasizing the demand for sponsorships [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Additionally, societal expectations have shifted, with more emphasis placed on personal fulfilment and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The figures, however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] However, there are websites such as Google Scholar that provide reliable academic sources from researches and surveys [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Also, there were significant differences in the predicted and figures for 2000 in all countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The chart shows information about the and expected figures of population in three cities, Jakarta, São Paulo, and Shanghai [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] In fact, many individuals graduate from their university without a full understanding of the working environment of their fields [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The main thing is to give them something they'll use and enjoy [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] I have considered becoming a foreign language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
[...] It depends on the schedule and personal preferences of the individual [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
[...] For instance, the idea of putting toothpaste on burns only aggravates the problem [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
[...] But there was some kind of debate about what I should be called [...]Trích: Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] And lastly, you must be able to physically play those notes and chords, with rhythm [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The given bar chart illustrates the population of Jakarta, Shanghai and São Paulo in 1990, as well as the estimated and figures of the populations in 2000 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] I’m not an expert in technology, so I can hardly provide a detailed answer [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] Such an idea would not be without enough money, emphasizing the demand for sponsorships [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Additionally, societal expectations have shifted, with more emphasis placed on personal fulfilment and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The figures, however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] However, there are websites such as Google Scholar that provide reliable academic sources from researches and surveys [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Also, there were significant differences in the predicted and figures for 2000 in all countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The chart shows information about the and expected figures of population in three cities, Jakarta, São Paulo, and Shanghai [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] In fact, many individuals graduate from their university without a full understanding of the working environment of their fields [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The main thing is to give them something they'll use and enjoy [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] I have considered becoming a foreign language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
[...] It depends on the schedule and personal preferences of the individual [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
[...] For instance, the idea of putting toothpaste on burns only aggravates the problem [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
[...] But there was some kind of debate about what I should be called [...]Trích: Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] And lastly, you must be able to physically play those notes and chords, with rhythm [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The given bar chart illustrates the population of Jakarta, Shanghai and São Paulo in 1990, as well as the estimated and figures of the populations in 2000 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] I’m not an expert in technology, so I can hardly provide a detailed answer [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] Such an idea would not be without enough money, emphasizing the demand for sponsorships [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Additionally, societal expectations have shifted, with more emphasis placed on personal fulfilment and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The figures, however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] However, there are websites such as Google Scholar that provide reliable academic sources from researches and surveys [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Also, there were significant differences in the predicted and figures for 2000 in all countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The chart shows information about the and expected figures of population in three cities, Jakarta, São Paulo, and Shanghai [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] In fact, many individuals graduate from their university without a full understanding of the working environment of their fields [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The main thing is to give them something they'll use and enjoy [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] I have considered becoming a foreign language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
[...] It depends on the schedule and personal preferences of the individual [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
[...] For instance, the idea of putting toothpaste on burns only aggravates the problem [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
[...] But there was some kind of debate about what I should be called [...]Trích: Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] And lastly, you must be able to physically play those notes and chords, with rhythm [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The given bar chart illustrates the population of Jakarta, Shanghai and São Paulo in 1990, as well as the estimated and figures of the populations in 2000 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] I’m not an expert in technology, so I can hardly provide a detailed answer [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
[...] Such an idea would not be without enough money, emphasizing the demand for sponsorships [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 16/4/2016
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
[...] Additionally, societal expectations have shifted, with more emphasis placed on personal fulfilment and self- [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 24/06/2023
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The figures, however, implied a considerable growth in the populations of all cities [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] However, there are websites such as Google Scholar that provide reliable academic sources from researches and surveys [...]Trích: Describe a subject that you used to dislike but now have interest in | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] Also, there were significant differences in the predicted and figures for 2000 in all countries [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The chart shows information about the and expected figures of population in three cities, Jakarta, São Paulo, and Shanghai [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
[...] In fact, many individuals graduate from their university without a full understanding of the working environment of their fields [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic Changing and Choosing Jobs: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu
Describe a time someone give you a gift that you really want
[...] The main thing is to give them something they'll use and enjoy [...]Trích: Describe a time someone give you a gift that you really want
Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
[...] I have considered becoming a foreign language teacher in the future [...]Trích: Bài mẫu & Từ vựng IELTS Speaking Part 1 Topic Languages
Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
[...] It depends on the schedule and personal preferences of the individual [...]Trích: Bài mẫu Describe your favorite place in your house where you can relax
Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
[...] For instance, the idea of putting toothpaste on burns only aggravates the problem [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 2
Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
[...] But there was some kind of debate about what I should be called [...]Trích: Topic: Names | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 Name (kèm từ vựng)
Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] And lastly, you must be able to physically play those notes and chords, with rhythm [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
[...] The given bar chart illustrates the population of Jakarta, Shanghai and São Paulo in 1990, as well as the estimated and figures of the populations in 2000 [...]Trích: Trọn bộ bài mẫu IELTS Writing Task 1 Bar Chart Band 8 kèm link tải
Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood
[...] I’m not an expert in technology, so I can hardly provide a detailed answer [...]Trích: Topic Education IELTS Speaking sample: Describe a school you went to in your childhood

Idiom with Actually

Không có idiom phù hợp