Bản dịch của từ Against my better judgement trong tiếng Việt
Against my better judgement
Against my better judgement(Phrase)
Ngược lại với sự cân nhắc kỹ lưỡng hoặc trực giác.
This is in contrast to careful consideration or intuition.
与细心考虑或直觉相反。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/against my better judgement/
Cụm từ "against my better judgement" được sử dụng để diễn đạt hành động làm điều gì đó mặc dù bản thân biết rằng nó không phải là quyết định tốt nhất. Cụm từ này thường được dùng để thể hiện sự mâu thuẫn giữa những suy nghĩ lý trí và cảm xúc cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có phát âm tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, chủ yếu phụ thuộc vào ngữ cảnh trong lời nói hoặc văn bản.
Cụm từ "against my better judgement" được sử dụng để diễn đạt hành động làm điều gì đó mặc dù bản thân biết rằng nó không phải là quyết định tốt nhất. Cụm từ này thường được dùng để thể hiện sự mâu thuẫn giữa những suy nghĩ lý trí và cảm xúc cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có phát âm tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng, chủ yếu phụ thuộc vào ngữ cảnh trong lời nói hoặc văn bản.