Bản dịch của từ Agroforestry trong tiếng Việt

Agroforestry là một thuật ngữ chỉ hệ thống canh tác kết hợp giữa cây trồng nông nghiệp và cây rừng, nhằm mục đích tối ưu hóa việc sử dụng tài nguyên đất, nước và ánh sáng mặt trời. Hệ thống này không chỉ cung cấp sản phẩm nông nghiệp mà còn cải thiện đa dạng sinh học và bảo vệ môi trường. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ trong việc sử dụng từ này, mặc dù đôi khi, “agroforestry” có thể được sử dụng hơn trong bối cảnh nghiên cứu sinh thái ở các nước Châu Âu.

Từ "agroforestry" bắt nguồn từ tiếng Latinh, trong đó "agro" có nghĩa là "mặt đất" hoặc "ruộng vườn" và "forestry" xuất phát từ "silva", có nghĩa là "rừng". Kết hợp lại, thuật ngữ này chỉ phương pháp canh tác tích hợp giữa nông nghiệp và lâm nghiệp. Lịch sử của agroforestry có thể truy nguyên trở lại các phương thức canh tác bền vững của các nền văn minh cổ đại, điều này thể hiện rõ trong việc cải thiện sinh thái và năng suất đất đai trong bối cảnh hiện đại.

Từ "agroforestry" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các bài luận về môi trường, phát triển bền vững và nông nghiệp. Trong các bối cảnh khác, "agroforestry" thường xuất hiện trong các nghiên cứu khoa học, hội thảo về chính sách môi trường, và các chương trình giáo dục về nông nghiệp bền vững, liên quan đến việc tích hợp cây trồng và lâm nghiệp nhằm tối ưu hóa lợi ích kinh tế và sinh thái.