All thumbs là gì? | Từ điển Anh Việt

all thumbs (Idiom)

/ˈɔlˈθəmz/

AI

Nghĩa 01

“All thumbs” là cách nói thành ngữ chỉ việc vụng về, lóng ngóng khi dùng tay hoặc trong cử chỉ — hay làm rơi đồ, không khéo léo khi thao tác.

clumsy or awkward in ones movements or manner.

Ví dụ

Tôi vụng về khi cố nhảy múa tại các sự kiện xã hội.I'm all thumbs when I try to dance at social events.

Cô ấy không vụng về khi phải nói trước đám đông.She is not all thumbs when it comes to public speaking.

Từ tiếng Việt gần nghĩa