Anh - Việt
allegorical
Adjective
allegorical (Adjective)
/æləgˈɔɹəkl/
/æləgˈɑɹɪkl/
AI
Nghĩa 01
Mang tính ẩn dụ hoặc biểu tượng, chứa đựng câu chuyện hoặc hình ảnh đại diện cho ý nghĩa trừu tượng, thường dùng để truyền đạt thông điệp đạo đức, xã hội hoặc chính trị.
Ví dụ
Câu chuyện mang tính bói toán về động vật giảng dạy bài học đạo đức một cách hiệu quả.The allegorical story about animals teaches moral lessons effectively.
Không phải tất cả học sinh đều đánh giá cao tính chất bói toán của cuốn tiểu thuyết.Not all students appreciate the allegorical nature of the novel.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "allegorical" có nguồn gốc từ thuật ngữ "allegory", nghĩa là biểu tượng hay ẩn dụ, thường được sử dụng trong văn học và nghệ thuật để diễn tả ý tưởng hoặc thông điệp sâu sắc thông qua hình ảnh cụ thể. Trong tiếng Anh, từ này được dùng tương tự cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về ngữ âm hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong các tác phẩm văn học, "allegorical" thường chỉ những tác phẩm mang tính chất giáo dục hoặc tư tưởng, như "Chuyện Mùa Xuân", nơi người viết sử dụng hình tượng để phản ánh thực tại xã hội.