Bản dịch của từ Amuck trong tiếng Việt

Từ "amuck" (hoặc "amok") có nguồn gốc từ tiếng Malay, nghĩa là "mất kiểm soát" hoặc "hành động điên cuồng". Trong tiếng Anh, nó thường được sử dụng để chỉ hành vi bạo lực, đặc biệt khi một người nổi loạn không kiểm soát. Cả phiên bản Anh và Mỹ của từ này đều giữ nguyên cấu trúc và ý nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng và tần suất xuất hiện có thể khác nhau trong văn phong chính thức và văn phong sống hàng ngày.

Từ "amuck" có nguồn gốc từ tiếng Mã Lai "amok", mang ý nghĩa hành động bộc phát, không kiểm soát. Vào thế kỷ 17, từ này được du nhập vào tiếng Anh, mô tả trạng thái cá nhân rơi vào sự cuồng loạn do áp lực tâm lý hoặc xã hội. Đến nay, "amuck" thường được sử dụng để chỉ hành vi hung hãn, không lý trí, gợi nhớ đến ký ức về sự giận dữ mạnh mẽ và không kiềm chế.

Từ "amuck" ít được sử dụng trong các phần của IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần nói và viết, thường trong ngữ cảnh mô tả hành vi hoặc trạng thái không kiểm soát. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Malay, thể hiện sự điên cuồng hoặc mất kiểm soát, thường liên quan đến hành động gây rối. Ngoài ra, trong các văn bản văn học hoặc báo chí, từ này được sử dụng để mô tả các tình huống hỗn loạn, làm tăng tính hình ảnh và cảm xúc cho người đọc.